Parisi V, Uccioli L, Monticone G, Parisi L, Manni G, Ippoliti D, Menzinger G, Bucci M G
Cattedra di Clinica Oculistica, Università di Roma Tor Vergata, Italy.
Electroencephalogr Clin Neurophysiol. 1997 Mar;104(2):171-9. doi: 10.1016/s0168-5597(97)96606-5.
Various electrophysiological tests have been employed to reveal functional abnormalities at different levels of the visual system in insulin-dependent diabetic (IDDM) patients. The aim of our work was to assess, with a comprehensive neurophysiological protocol evaluating the retinal, macular and visual pathways functions, whether and when such electrophysiological abnormalities do appear in IDDM patients free of any fluorangiographic sign of retinopathy with various disease duration. Flash-electroretinogram (ERG), oscillatory potentials (OPs), pattern-electroretinogram (PERG), and visual evoked potentials (VEPs) in basal condition and after photostress were assessed in 12 control subjects (C) and 42 aged-matched IDDM patients without clinical retinopathy (DR-) divided, on the basis of the disease duration, into 4 groups (1-5, 6-10, 11-15, 16-20 years). In addition another age-matched group of IDDM patients with a background retinopathy (DR+; n = 12; duration of disease 18 +/- 49 years) was evaluated. In all IDDM DR-patients PERG and VEP were significantly impaired. In addition, groups 11-15 and 16-20 years displayed impaired OPs. All electrophysiological parameters were further impaired in DR+ patients. In conclusion, retinal, macular and visual pathways functions are differently impaired in IDDM (DR-) patients with different disease duration. Electrophysiological impairment starts in the nervous conduction of the visual pathways with an early involvement, goes on in the innermost retinal layers and in the macula and ends in the middle and outer retinal layers.
人们采用了各种电生理测试来揭示胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)患者视觉系统不同水平的功能异常。我们研究的目的是,通过一项综合神经生理学方案评估视网膜、黄斑和视觉通路功能,来确定在病程各异、无任何荧光血管造影视网膜病变迹象的IDDM患者中,此类电生理异常是否以及何时会出现。对12名对照受试者(C)和42名年龄匹配、无临床视网膜病变(DR-)的IDDM患者进行了基础状态下以及光应激后的闪光视网膜电图(ERG)、振荡电位(OPs)、图形视网膜电图(PERG)和视觉诱发电位(VEPs)评估,这些患者根据病程分为4组(1 - 5年、6 - 10年、11 - 15年、16 - 20年)。此外,还评估了另一组年龄匹配、有背景性视网膜病变的IDDM患者(DR+;n = 12;病程18±49年)。在所有IDDM DR-患者中,PERG和VEP均显著受损。此外,11 - 15年组和16 - 20年组的OPs受损。DR+患者的所有电生理参数进一步受损。总之,不同病程的IDDM(DR-)患者的视网膜、黄斑和视觉通路功能受损情况不同。电生理损伤始于视觉通路的神经传导,早期即受累,接着累及视网膜最内层和黄斑,最后累及视网膜中层和外层。