Okada H, Tatsumi N, Kanzaki M, Fujisawa M, Arakawa S, Kamidono S
Department of Urology, Kobe University School of Medicine, Japan.
J Urol. 1997 Jun;157(6):2140-6.
We determined the incidence of reactive oxygen species formation by spermatozoa from asthenospermic patients, and the relationship between reactive oxygen species formation and sperm motion parameters. We also assessed the efficacy of in vitro and in vivo pentoxifylline treatment of asthenospermic patients whose spermatozoa generated high reactive oxygen species levels.
Reactive oxygen species formation by spermatozoa from asthenospermic patients and fertile volunteers was measured by chemoluminescence. Reactive oxygen species formation by the sperm preparations was investigated without stimulation (steady state), or after stimulation with N-formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine (f-MLP) or phorbol-12-myristate-13-acetate. Spermatozoa from 15 asthenospermic patients whose spermatozoa produced high levels of reactive oxygen species at steady state were treated in vitro with pentoxifylline to determine its effect on reactive oxygen species generation and sperm motion parameters. These same 15 patients and 18 with asthenospermia whose spermatozoa did not produce reactive oxygen species at steady state were treated with pentoxifylline at 2 different dosages (300 and 1,200 mg. daily) to determine its effect on reactive oxygen species generation, sperm motion parameters and sperm fertilizing ability in vivo.
When reactive oxygen species formation was detected in the steady state that was not stimulated by f-MLP, the source of reactive oxygen species could be attributed to the spermatozoa themselves. Spermatozoa from 15 of 71 asthenospermic patients generated reactive oxygen species at steady state. Pentoxifylline decreased reactive oxygen species generation by spermatozoa in these patients, and preserved the decrease of curvilinear velocity and beat cross frequency for 6 hours in vitro. For these patients orally administered pentoxifylline failed to decrease reactive oxygen species generation by spermatozoa, and had no effect on sperm motility, sperm motion parameters and sperm fertilizing ability at low dosage (300 mg. daily). However, it increased motility and beat cross frequency at high dosage (1,200 mg. daily) but it had no effect on sperm fertilizing ability.
Stimulation of sperm preparations with f-MLP can identify the source of reactive oxygen species generated at steady state. Among asthenospermic patients there were some whose spermatozoa produced detectable steady state levels of reactive oxygen species. In this group pentoxifylline appeared to be effective for decreasing reactive oxygen species formation and preserving sperm motion parameters in vitro. Orally administered pentoxifylline had no effect at low dosage but it increased sperm motility and some sperm motion parameters without altering sperm fertilizing ability at high dosage.
我们测定了弱精子症患者精子产生活性氧的发生率,以及活性氧产生与精子运动参数之间的关系。我们还评估了己酮可可碱对精子产生高水平活性氧的弱精子症患者进行体外和体内治疗的效果。
通过化学发光法测定弱精子症患者和正常生育志愿者精子产生活性氧的情况。在未刺激(稳态)或用N-甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸(f-MLP)或佛波醇-12-肉豆蔻酸酯-13-乙酸酯刺激后,研究精子制剂产生活性氧的情况。对15名在稳态下精子产生高水平活性氧的弱精子症患者的精子进行体外己酮可可碱处理,以确定其对活性氧产生和精子运动参数的影响。对这15名患者以及18名在稳态下精子不产生活性氧的弱精子症患者,以2种不同剂量(每日300和1200毫克)给予己酮可可碱,以确定其对体内活性氧产生、精子运动参数和精子受精能力的影响。
当在未受f-MLP刺激的稳态下检测到活性氧产生时,活性氧的来源可归因于精子本身。71名弱精子症患者中有15名的精子在稳态下产生活性氧。己酮可可碱可降低这些患者精子产生的活性氧,并在体外6小时内维持曲线速度和鞭打交叉频率的降低。对于这些患者,口服己酮可可碱未能降低精子产生的活性氧,且低剂量(每日300毫克)时对精子活力、精子运动参数和精子受精能力无影响。然而,高剂量(每日1200毫克)时可提高活力和鞭打交叉频率,但对精子受精能力无影响。
用f-MLP刺激精子制剂可确定稳态下产生的活性氧的来源。在弱精子症患者中,有一些患者的精子在稳态下可产生可检测水平的活性氧。在这一组中,己酮可可碱似乎对体外降低活性氧形成和维持精子运动参数有效。口服己酮可可碱低剂量时无作用,但高剂量时可提高精子活力和一些精子运动参数,而不改变精子受精能力。