Suppr超能文献

[对两家陶瓷厂从事生产线手工装料工作的女性人群上肢生物力学过载暴露情况的评估及临床调查]

[Evaluation of the exposure to biomechanical overload of the upper limbs and clinical investigation in a female population employed in the manual loading of production lines in 2 ceramics factories].

作者信息

Martinelli M, Carri M G

机构信息

Servizio di Medicina Preventiva e Igiene del Lavoro dell'Azienda USL di Reggio Emilia, Distretto di Scandiano.

出版信息

Med Lav. 1996 Nov-Dec;87(6):675-85.

PMID:9148124
Abstract

The aim of this study was to assess the presence of an increased risk of biomechanical overload of the upper limbs in the ceramics industry, among workers manually loading production lines. The study focused on two factories: in the first, most of the work was performed manually, whilst in the second the manufacturing process had been almost entirely automated. A total of 46 female workers were examined in both factories, to check for the presence of any disorders of the shoulder, elbow and wrist, as well as for any signs of carpal tunnel medial nerve pain. Approximately two thirds of the workers had positive results of the examinations and went on to undergo 2nd level testing (physiatric examination, muscle tendon US, electromyography) to confirm the diagnosis. In both factories, an increased risk was detected in terms of intensity of exertion, frequency of actions and inadequate recovery times. The posture and movements analysis showed that each of the segments of the upper limbs studied were involved. In both factories, at least 3 out of every 4 workers tested positive for a disorder of at least one segment. Diagnoses were almost invariably confirmed by the 2nd level tests. The progressive automation of the ceramics industry over recent years does not seem therefore to have reduced the risk of biomechanical overload disorders in the upper limbs, at least in relation to those jobs which still feature manual tasks. In view of the social costs associated with such disorders, it would appear mandatory to pursue the investigation further, particularly focusing on those jobs (e.g. polishing, cutting, special shapes, etc.) which can be expected to feature manual tasks.

摘要

本研究的目的是评估在陶瓷行业中,手动装载生产线的工人上肢生物力学过载风险是否增加。该研究聚焦于两家工厂:第一家工厂,大部分工作是手动完成的;而在第二家工厂,制造过程几乎完全自动化。在两家工厂共检查了46名女工,以检查她们是否存在肩部、肘部和腕部的任何疾病,以及腕管内侧神经疼痛的迹象。大约三分之二的工人检查结果呈阳性,随后接受了二级检查(物理检查、肌腱超声、肌电图)以确诊。在两家工厂中,在用力强度、动作频率和恢复时间不足方面均检测到风险增加。姿势和动作分析表明,所研究的上肢各节段均有涉及。在两家工厂中,每4名接受测试的工人中至少有3人至少一个节段出现疾病呈阳性。二级检查几乎无一例外地证实了诊断结果。因此,近年来陶瓷行业的逐步自动化似乎并未降低上肢生物力学过载疾病的风险,至少对于那些仍有手工任务的工作而言如此。鉴于此类疾病带来的社会成本,似乎有必要进一步开展调查,尤其关注那些预计存在手工任务的工作(如抛光、切割、特殊形状加工等)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验