Pompei S, Bozza F, Caravelli G, Filippetti M, Marzetti E F
Servizio di Chirurgia Plastica e Ricostruttiva, Istituto Regina Elena per lo Studio e la Cura dei Tumori, Roma.
Minerva Chir. 1997 Mar;52(3):185-93.
Modern surgical treatment of cancer of the hypopharyngo-esophageal cannot be conditioned by the reconstructive procedures. Reconstructive options are based on the size and position of the defect in this important anatomical region. Currently the reconstruction of the hypopharyngo-esophageal tract allows a rapid and suitable restoration of the vital functions, a low morbidity and shortened hospital stay. The purpose of this study was to compare the various reconstructive approaches in terms of morbidity and functional results. Between January 1990 and June 1994, 17 patients with hypopharyngo-esophageal tract malignancies and one with a stenosis received treatment. The reconstructive procedures included 19 flaps: five myocutaneous pectoralis major flaps, one myocutaneous trapezius flap, five deltopectoral flaps, one radial forearm free flap and seven free jejunal grafts. There were six complications: one total necrosis and two stenosis in the free jejunal grafts group, one partial necrosis and one dehiscence in two myocutaneous pectoralis major flaps and one stenosis in a deltopectoral flap. Based on our studies, we believe that the free jejunal graft is the first choice for total reconstruction of the hypopharyngo and cervical esophageal tract. However the radial forearm free flap is certainly a valid solution for subtotal hypopharyngo-esophageal reconstruction. Pedicled flaps and particularly the myocutaneous pectoralis major flaps are a good alternatives for limited reconstructions (< 50%) of the hypopharyngo-esophageal tract.
下咽-食管癌症的现代外科治疗不能取决于重建手术。重建方案取决于这一重要解剖区域缺损的大小和位置。目前,下咽-食管通道的重建能够快速且适当地恢复重要功能,降低发病率并缩短住院时间。本研究的目的是比较各种重建方法在发病率和功能结果方面的差异。1990年1月至1994年6月,17例下咽-食管通道恶性肿瘤患者和1例狭窄患者接受了治疗。重建手术包括19个皮瓣:5个胸大肌肌皮瓣、1个斜方肌肌皮瓣、5个三角胸肌皮瓣、1个桡侧前臂游离皮瓣和7个空肠游离移植。共有6例并发症:空肠游离移植组1例完全坏死和2例狭窄,2个胸大肌肌皮瓣1例部分坏死和1例裂开,1个三角胸肌皮瓣1例狭窄。基于我们的研究,我们认为空肠游离移植是下咽和颈段食管通道全重建的首选。然而,桡侧前臂游离皮瓣无疑是下咽-食管次全重建的有效解决方案。带蒂皮瓣,特别是胸大肌肌皮瓣,是下咽-食管通道有限重建(<50%)的良好替代方案。