Phanthumchinda K, Sinsawaiwong S, Hemachudha T, Yodnophaklao P
Department of Medicine, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.
Headache. 1997 Apr;37(4):249-52. doi: 10.1046/j.1526-4610.1997.3704249.x.
Three cases of idiopathic hypertrophic cranial pachymeningitis are presented. The diagnosis was based on the CT scan or MRI findings (or both) of thickened enhancing dura. In all cases, meningeal biopsies were performed and microscopic findings were compatible with nonspecific inflammation. All cases presented with subacute and chronic localized headache. Two cases had associated chronic meningitis. One cases presented with a syndrome of multiple cranial nerve involvement (polyneuritis cranialis). Corticosteroids, in the form of prednisolone 60 mg/day, were effective in all cases. Two cases with less severe pachymeningitis received corticosteroids for 2 weeks, then were tapered off in 4 to 6 weeks. A case with extensive lesions needed a long-term low dosage of prednisolone, 5 to 10 mg/day for maintenance therapy. Idiopathic hypertrophic cranial pachymeningitis may be related to the Tolosa-Hunt syndrome, the syndrome of polyneuritis cranialis, and multifocal fibrosclerosis.
本文报告3例特发性肥厚性硬脑膜炎。诊断依据为CT扫描或MRI检查(或两者均有)发现硬脑膜增厚并强化。所有病例均进行了脑膜活检,镜下表现符合非特异性炎症。所有病例均表现为亚急性和慢性局限性头痛。2例合并慢性脑膜炎。1例表现为多组脑神经受累综合征(多发性脑神经炎)。以泼尼松龙60mg/天的形式给予皮质类固醇激素,对所有病例均有效。2例硬脑膜炎较轻的患者接受皮质类固醇激素治疗2周,然后在4至6周内逐渐减量。1例病变广泛的患者需要长期低剂量泼尼松龙维持治疗,剂量为5至10mg/天。特发性肥厚性硬脑膜炎可能与托洛萨-亨特综合征、多发性脑神经炎综合征和多灶性纤维硬化有关。