Merger C, Chadeyron P A, Levy J
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1977 Jun;6(4):529-36.
When nine cases of viral hepatitis had been analysed they showed that the normally held pessimism of this infectious pathological condition associated with pregnancy was ill-founded. The natural outcome for viral hepatitis in our country is not any worse in pregnancy than when the patients are not pregnant. The outlook for the fetus is above all determined by its prematurity, since we have not observed any cases of abortion, malformations or small-for-dates fetuses. On the other hand the neo-natal progress is slow with anaemia and jaundice frequent signs. Treatment of threatened early labour with beta-mimetic drug has been carried out carefully because of the risks for the fetuses.
对9例病毒性肝炎病例进行分析后发现,人们通常对这种与妊娠相关的传染性病理状况所持的悲观看法是没有根据的。在我国,病毒性肝炎在妊娠时的自然转归并不比患者未怀孕时更糟。胎儿的预后首先取决于其早产情况,因为我们尚未观察到任何流产、畸形或小于胎龄儿的病例。另一方面,新生儿进展缓慢,贫血和黄疸是常见症状。由于对胎儿有风险,所以在使用β-拟交感神经药物治疗先兆早产时一直非常谨慎。