Yamada M, Mochizuki H, Kawai M, Yoshino M, Mashima Y
Department of Ophthalmology, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Curr Eye Res. 1997 May;16(5):482-6. doi: 10.1076/ceyr.16.5.482.7050.
To measure the pH in the precorneal tear film of humans in vivo using a pH-sensitive fluorescent dye, bis-carboxyethyl-carboxyfluorescein (BCECF).
The measurement was initiated by instilling 1 microliter of 2 mM BCECF solution into the subject's eye. The pH was calculated by measuring the ratio of fluorescent intensities at two excitation wavelengths (490/430 ratio), which was dependent on pH, but independent of the dye concentration and other variables. The tears of the same subject were then collected and loaded on to a micro pH-meter to ensure the accuracy of the measurement.
The mean pH values of 40 eyes from 20 healthy volunteers was 7.50 (SD +/- 0.23), which corresponded well with those measured by the micro pH-meter.
The method described was useful in measuring the pH of the precorneal tear film of humans with minimal invasion.
使用pH敏感荧光染料双羧乙基羧基荧光素(BCECF)在体内测量人类角膜前泪膜的pH值。
通过向受试者眼中滴入1微升2 mM BCECF溶液开始测量。通过测量两个激发波长下的荧光强度比(490/430比值)来计算pH值,该比值取决于pH值,但与染料浓度和其他变量无关。然后收集同一受试者的眼泪并加载到微型pH计上以确保测量的准确性。
20名健康志愿者的40只眼睛的平均pH值为7.50(标准差±0.23),与微型pH计测量的值非常吻合。
所描述的方法对于以最小的侵入性测量人类角膜前泪膜的pH值很有用。