Jamjian C, Barrett M S, Jones R N
Department of Clinical Pharmacy, University of Iowa Hospitals and Clinics, Iowa City 52242, USA.
Diagn Microbiol Infect Dis. 1997 Apr;27(4):129-38. doi: 10.1016/s0732-8893(97)00031-x.
Quinupristin/dalfopristin is a new streptogramin combination that occurs at a natural ratio and formulation of 30:70. Rapid metabolism of the dalfopristin component to RP 12536 in vivo puts in question the validity of in vitro test of spectrum with the parent combination. In studies of quinupristin with both dalfopristin and RP 12536, a wide range of ratios (30:70, 50:50, 70:30) were tested by reference MIC and MBC tests. No significant potency differences were observed between combination ratios or metabolic components when testing 256 bacterial strains. Quinupristin/dalfopristin or quinupristin/RP 12536 remained active, by bactericidal action against many staphylococci and Streptococcus ssp. Enterococcus faecium strains were susceptible (MIC90, 2 micrograms/ml; static effect only) to the streptogramin, but E. faecalis, Pasteurella multocida, Pediococcus ssp., Haemophilus influenzae, and Bacteroides fragilis were generally less susceptible (MIC90, > or = 8 micrograms/ml). The log phase inoculum was preferred for MBC and kill-curve tests with this combination. The 30:70 ratio in vitro susceptibility test of quinupristin/dalfopristin as used to date, seems to predict the potency and spectrum of this streptogramin accurately and all clinically important in vivo ratios of the injectable form or its major metabolites. Quinupristin/dalfopristin should be further investigated for clinical use against emerging resistant Gram-positive infections, especially penicillin-resistant streptococci and glycopeptide-resistant E. faecium that exhibit susceptibility in this investigation.
奎奴普丁/达福普汀是一种新型链阳性菌素复方制剂,其天然比例和配方为30:70。达福普汀成分在体内迅速代谢为RP 12536,这使得母体复方制剂的体外光谱测试的有效性受到质疑。在关于奎奴普丁与达福普汀及RP 12536的研究中,通过参考MIC和MBC测试对多种比例(30:70、50:50、70:30)进行了检测。在检测256株细菌时,未观察到复方比例或代谢成分之间存在显著的效价差异。奎奴普丁/达福普汀或奎奴普丁/RP 12536通过对许多葡萄球菌和链球菌属的杀菌作用保持活性。粪肠球菌菌株对链阳性菌素敏感(MIC90为2微克/毫升;仅为抑菌作用),但粪肠球菌、多杀巴斯德菌、片球菌属、流感嗜血杆菌和脆弱拟杆菌通常较不敏感(MIC90≥8微克/毫升)。对于该复方制剂的MBC和杀菌曲线测试,对数期接种物是首选。迄今为止使用的奎奴普丁/达福普汀30:70比例的体外药敏试验似乎能准确预测这种链阳性菌素的效价和光谱以及注射剂型或其主要代谢产物所有临床上重要的体内比例。对于新兴的耐革兰氏阳性菌感染,尤其是在本研究中显示敏感的耐青霉素链球菌和耐糖肽粪肠球菌,应进一步研究奎奴普丁/达福普汀的临床应用。