Reker T, Eikelmann B, Folkerts H
Klinik für Psychiatrie, Universität Münster.
Gesundheitswesen. 1997 Feb;59(2):79-82.
All 52 regular users of a shelter in a medium-sized German city underwent a baseline psychiatric examination in 1990. Mental disorders, especially alcohol addiction and schizophrenic disorders, were recorded among 40 (77%). After four years the residential situation and the number and duration of psychiatric hospitalisations was recorded for 42 of these men. 33 of them mentally ill and 9 with no mental disorders. The four-year follow-up revealed that half the mentally ill men were still living in a homeless environment or had died, whereas most users with no mental disorder had a home of their own again. Longer-term hospitalisation or guardianship was found to have a favourable impact on social integration of the homeless mentally ill. Although psychiatric help without the consent of those concerned cannot solve the social problem of homelessness, it can often improve the living situation of homeless mentally ill patients.
德国一座中等城市中一家收容所的52名长期使用者于1990年接受了一次基线精神科检查。在40人(77%)中记录到精神障碍,尤其是酒精成瘾和精神分裂症。四年后,记录了其中42名男性的居住状况以及精神病住院治疗的次数和时长。其中33人患有精神疾病,9人没有精神障碍。四年的随访显示,一半患有精神疾病的男性仍生活在无家可归的环境中或已死亡,而大多数没有精神障碍的使用者又有了自己的家。发现长期住院或监护对无家可归的精神病患者的社会融入有积极影响。虽然未经相关人员同意的精神科帮助无法解决无家可归的社会问题,但它通常可以改善无家可归的精神病患者的生活状况。