Nielsen L B, Grønholdt M L, Schroeder T V, Stender S, Nordestgaard B G
Department of Clinical Biochemistry, Rigshospitalet, Herlev, Denmark.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1997 May;17(5):905-11. doi: 10.1161/01.atv.17.5.905.
The aim of this study was to compare the atherogenic potential of lipoprotein(a) [Lp(a)] and LDL by measuring the intimal clearance of these two plasma lipoproteins in the atherosclerotic intima of the human carotid artery in vivo. Autologous 131I-Lp(a) and 125I-LDL were mixed and reinjected intravenously 3 hours before elective surgical removal of the arterial intima in four patients. The intimal clearance of Lp(a) and LDL was 229+/-48 and 405+/-127 nL/cm2 per hour, respectively (paired t test; P=.12). The mass accumulation of Lp(a) (114+/-32 ng/cm2 per hour) was on average one 15th that of LDL (paired t test; P=.06), mainly reflecting a low plasma concentration of Lp(a) compared with LDL in the human subjects studied. In accordance with our previous observation in rabbits, there was a positive association between the intimal clearance of LDL and that of Lp(a) (r=.97, P=.03). Accordingly, high plasma levels of Lp(a) may share with LDL the potential for causing lipid accumulation in the arterial intima in humans.
本研究的目的是通过在体内测量这两种血浆脂蛋白在人颈动脉粥样硬化内膜中的内膜清除率,比较脂蛋白(a)[Lp(a)]和低密度脂蛋白(LDL)的致动脉粥样硬化潜力。将自体131I-Lp(a)和125I-LDL混合,并在4例患者择期手术切除动脉内膜前3小时静脉重新注射。Lp(a)和LDL的内膜清除率分别为每小时229±48和405±127 nL/cm2(配对t检验;P=0.12)。Lp(a)的质量积累(每小时114±32 ng/cm2)平均为LDL的1/15(配对t检验;P=0.06),这主要反映了在所研究的人类受试者中,与LDL相比,Lp(a)的血浆浓度较低。根据我们之前在兔子身上的观察,LDL的内膜清除率与Lp(a)的内膜清除率之间存在正相关(r=0.97,P=0.03)。因此,高血浆水平的Lp(a)可能与LDL一样,具有在人类动脉内膜中引起脂质积累的潜力。