Ronzoni G, Menchinelli P, Manca A, De Giovanni L
Urosurgical Unit, Catholic University of Sacred Heart A. Gemelli, General Hospital, Rome, Italy.
Br J Urol. 1997 May;79(5):698-701. doi: 10.1046/j.1464-410x.1997.00133.x.
To determine the usefulness of the ice-water test (IWT) in the diagnosis and treatment of neurological bladder disease.
The IWT was carried out in 148 patients with neuropathic bladder dysfunction resulting from a traumatic lesion, to assist in their diagnosis and treatment, and in 130 patients with neuropathic bladder dysfunction and multiple pathogenic disorders; the results of the IWT were used to classify those patients with hyperactive bladders.
The IWT was positive in 95% of patients affected by complete and in 86% of patients with incomplete medullary lesions. The IWT in patients with lower motor neuron medullary lesions was always negative. The test was used diagnostically in all patients with lower and in 43% of those with upper motor neuron lesions. In the latter, it was used in 48% of patients as a rehabilitation method during the medullary-shock phase to accelerate the appearance of the micturition reflex. In 9% of patients it was used to induce micturition during cystography.
Because it is simple to perform, the IWT is a useful complement to urodynamic examinations in patients with neurological bladder disease and in patients with micturitional disorders that are otherwise difficult to interpret.
确定冰水试验(IWT)在神经源性膀胱疾病诊断和治疗中的作用。
对148例因创伤性病变导致神经源性膀胱功能障碍的患者进行IWT,以辅助其诊断和治疗,同时对130例患有神经源性膀胱功能障碍及多种致病疾病的患者进行该试验;IWT结果用于对膀胱活动亢进的患者进行分类。
IWT在95%的完全性脊髓损伤患者及86%的不完全性脊髓损伤患者中呈阳性。下运动神经元脊髓损伤患者的IWT始终为阴性。该试验用于所有下运动神经元损伤患者及43%的上运动神经元损伤患者的诊断。对于后者,在脊髓休克期,48%的患者将其作为一种康复方法以加速排尿反射的出现。9%的患者在膀胱造影时用其诱导排尿。
由于操作简便,IWT是神经源性膀胱疾病患者及排尿障碍难以解释患者尿动力学检查的有用补充。