Redmond G
Women's Hormone Center Beachwood, Ohio, USA.
Int J Fertil Womens Med. 1997 Mar-Apr;42(2):67-72.
Disruptive changes in mood and low energy level are among the most common reasons women consult a physician. Usually no clear physiological explantation for these changes can be found. Many physicians feel uncomfortable dealing with patients with these complaints. The purpose of this paper is to discuss a practical approach to helping women with such conditions. A variety of terms have been utilized to refer to the situation in which a female patient has decreased energy or labile mood. Premenstrual Syndrome (PMS) and chronic fatigue syndrome (CFS) are currently popular terms. An association of low mood with menstrual cycle phase is undoubted, with the late luteal-early premenstrual phase most commonly associated with depression and irritability. It seems likely that women with PMS and those without it do not differ in circulating hormone levels during their cycles but rather in the brain response to these. Estrogen and progesterone receptors exist in the brain and change during the cycle. Elaborate diagnostic efforts are rarely rewarding in managing mood and energy disorders. Of more value is a careful history particularly concerned with the pattern of mood changes and with life stresses, accompanied by a thorough physical examination and laboratory tests. In most cases, changes in mood and energy are a variant of clinical depression. Changes in energy and sleep may be more evident than low affect. Treatment with an appropriate antidepressant, usually a selective serotonin re-uptake inhibitor (SSRI), benefits most of these patients. Allowing the patient to express concerns about stressful life situations is often of great value.
情绪紊乱和精力水平低下是女性咨询医生最常见的原因之一。通常找不到这些变化明确的生理解释。许多医生在处理有这些症状的患者时会感到不自在。本文的目的是讨论一种帮助患有此类病症女性的实用方法。人们使用了各种术语来指代女性患者精力下降或情绪不稳定的情况。经前综合征(PMS)和慢性疲劳综合征(CFS)是目前常用的术语。情绪低落与月经周期阶段之间的关联是毋庸置疑的,黄体晚期 - 经前期早期最常与抑郁和易怒相关。患有经前综合征的女性和未患经前综合征的女性在月经周期中循环激素水平可能并无差异,差异可能在于大脑对这些激素的反应。大脑中存在雌激素和孕激素受体,且在月经周期中会发生变化。在处理情绪和精力紊乱方面,精心的诊断往往收效甚微。更有价值的是详细的病史,尤其关注情绪变化模式和生活压力,同时进行全面的体格检查和实验室检查。在大多数情况下,情绪和精力的变化是临床抑郁症的一种变体。精力和睡眠的变化可能比情绪低落更明显。使用适当的抗抑郁药进行治疗,通常是选择性5-羟色胺再摄取抑制剂(SSRI),对大多数此类患者有益。让患者表达对生活压力状况的担忧往往很有价值。