Xu X, Werner J
Institut für Physiologie, Abt. Biokybernetik, Germany.
Appl Human Sci. 1997 Mar;16(2):61-75. doi: 10.2114/jpa.16.61.
In this paper a dynamic model of the human/ clothing/environment-system is developed. The human body (controlled system) is subdivided into six segments consisting of the head, trunk, arms, hands, legs and feet. Each segment is further divided into the core, muscle, fat, and skin layer. The afferent signal of the controlling system is composed of the weighted temperatures measured by thermal receptors at sites distributed in the body. The difference between this signal and its threshold activates the thermoregulatory actions: vasomotor changes, metabolic heat production and sweat production. The model considers the competition between skin and muscle blood flow during exercise in hot environments because of limited cardiac capacity, as well as cold induced vasodilatation. Additionally a combined model of heat and mass transfer from the skin through clothing to the environment is developed and incorporated into the thermoregulatory model. The human/clothing model can be used to investigate the interaction between the human body, clothing and environment. The model is validated by comparing the simulation with experimental results under different conditions: heat, cold, exercise, clothing and transient phases. It turns out that the simulation is compatible with the experimental results. We conclude that the model can be applied in a broad range of environmental conditions. Application of the model is easy via a user-friendly interface i.e. a WINDOWS-shell.
本文建立了人体/服装/环境系统的动态模型。人体(受控系统)被细分为六个部分,包括头部、躯干、手臂、手部、腿部和脚部。每个部分又进一步分为核心层、肌肉层、脂肪层和皮肤层。控制系统的传入信号由分布在身体各部位的热感受器测量的加权温度组成。该信号与其阈值之间的差异会激活体温调节作用:血管舒缩变化、代谢产热和出汗。该模型考虑了在炎热环境中运动时由于心脏能力有限导致的皮肤和肌肉血流之间的竞争,以及冷诱导血管舒张。此外,还建立了一个从皮肤通过服装到环境的热质传递组合模型,并将其纳入体温调节模型。人体/服装模型可用于研究人体、服装和环境之间的相互作用。通过将不同条件下(热、冷、运动、着装和过渡阶段)的模拟结果与实验结果进行比较,对该模型进行了验证。结果表明,模拟结果与实验结果相符。我们得出结论,该模型可应用于广泛的环境条件。通过用户友好界面(即WINDOWS外壳)可以轻松应用该模型。