Psikuta Agnes, Koelblen Barbara, Mert Emel, Fontana Piero, Annaheim Simon
Empa, Swiss Federal Laboratories for Materials Science and Technology, Laboratory for Biomimetic Membranes and Textiles, Switzerland.
Air-Conditioning and Heating Department, Warsaw University of Technology, Poland.
Ind Health. 2017 Dec 7;55(6):500-512. doi: 10.2486/indhealth.2017-0089. Epub 2017 Sep 29.
Following the growing interest in the further development of manikins to simulate human thermal behaviour more adequately, thermo-physiological human simulators have been developed by coupling a thermal sweating manikin with a thermo-physiology model. Despite their availability and obvious advantages, the number of studies involving these devices is only marginal, which plausibly results from the high complexity of the development and evaluation process and need of multi-disciplinary expertise. The aim of this paper is to present an integrated approach to develop, validate and operate such devices including technical challenges and limitations of thermo-physiological human simulators, their application and measurement protocol, strategy for setting test scenarios, and the comparison to standard methods and human studies including details which have not been published so far. A physical manikin controlled by a human thermoregulation model overcame the limitations of mathematical clothing models and provided a complementary method to investigate thermal interactions between the human body, protective clothing, and its environment. The opportunities of these devices include not only realistic assessment of protective clothing assemblies and equipment but also potential application in many research fields ranging from biometeorology, automotive industry, environmental engineering, and urban climate to clinical and safety applications.
随着人们对进一步开发人体模型以更充分地模拟人体热行为的兴趣日益浓厚,通过将热发汗人体模型与热生理模型相结合,已开发出热生理人体模拟器。尽管这些模拟器已可获得且具有明显优势,但涉及这些设备的研究数量却很少,这可能是由于开发和评估过程的高度复杂性以及对多学科专业知识的需求所致。本文旨在提出一种综合方法,用于开发、验证和操作此类设备,包括热生理人体模拟器的技术挑战和局限性、其应用和测量协议、设置测试场景的策略,以及与标准方法和人体研究的比较,包括迄今尚未发表的详细信息。由人体体温调节模型控制的物理人体模型克服了数学服装模型的局限性,并提供了一种补充方法来研究人体、防护服及其环境之间的热相互作用。这些设备的机会不仅包括对防护服组件和设备进行现实评估,还包括在从生物气象学、汽车工业、环境工程、城市气候到临床和安全应用等许多研究领域的潜在应用。