el-Barghouti N, Elkeles R, Nicolaides A, Geroulakos G, Dhanjil S, Diamond J
Irvine Laboratory for Cardiovascular Investigation and Research, Imperial College of Science, Technology and Medicine, St. Mary's Hospital Medical School, London, U.K.
Int Angiol. 1997 Mar;16(1):50-4.
High-resolution ultrasound provides an excellent tool for the non-invasive assessment of the severity of atherosclerosis. It allows the measurement of the common carotid artery (CCA) intima media thickness (IMT) which has been found to be a feasible and reliable method for the evaluation of the progression and regression of the disease. The aim of this study was to evaluate the influence of risk factors of atherosclerosis on the mean CCA IMT in both normal and non-insulin dependent diabetic (NIDDM) individuals and to determine the effect of diabetes as a major atherosclerotic risk factor on the CCA IMT. Four hundred and eighty-four subjects were studied, 244 normal individuals and 240 non insulin dependent diabetic patients. The right and left CCA IMT were measured using high resolution ultrasonography. Both in the normal and diabetic individuals, the mean CCA IMT was found to increase linearly with age (p < 0.01), was directly related to total serum cholesterol and triglyceride and inversely related to HDL-cholesterol (p < 0.01). Multiple linear regression analysis showed the most important risk factor influencing the CCA IMT and hence early athrosclerosis to be the presence of diabetes, followed by serum HDL-cholesterol (inverse relation), total cholesterol, age and serum triglyceride. This study has shown that high resolution ultrasonography can be used to evaluate the effect to risk factors on early atherosclerosis and could be used to monitor future clinical trails aiming to modify the progression of atherosclerosis in the population.
高分辨率超声为无创评估动脉粥样硬化严重程度提供了一种出色的工具。它能够测量颈总动脉(CCA)内膜中层厚度(IMT),这已被证明是评估该疾病进展和消退的一种可行且可靠的方法。本研究的目的是评估动脉粥样硬化危险因素对正常人和非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)患者颈总动脉平均IMT的影响,并确定糖尿病作为主要动脉粥样硬化危险因素对颈总动脉IMT的作用。对484名受试者进行了研究,其中244名是正常人,240名是非胰岛素依赖型糖尿病患者。使用高分辨率超声测量双侧颈总动脉IMT。在正常人和糖尿病患者中,均发现颈总动脉平均IMT随年龄呈线性增加(p < 0.01),与血清总胆固醇和甘油三酯直接相关,与高密度脂蛋白胆固醇呈负相关(p < 0.01)。多元线性回归分析显示,影响颈总动脉IMT进而影响早期动脉粥样硬化的最重要危险因素是糖尿病的存在,其次是血清高密度脂蛋白胆固醇(负相关)、总胆固醇、年龄和血清甘油三酯。本研究表明,高分辨率超声可用于评估危险因素对早期动脉粥样硬化的影响,并可用于监测旨在改变人群中动脉粥样硬化进展的未来临床试验。