Suppr超能文献

颈总动脉内膜中层厚度和弗雷明汉风险评分预测颈动脉粥样硬化斑块形成:来自波美拉尼亚健康研究的纵向结果。

Common carotid intima-media thickness and framingham risk score predict incident carotid atherosclerotic plaque formation: longitudinal results from the study of health in Pomerania.

机构信息

Department of Neurology, Institute for Community Medicine, Ernst Moritz Arndt University of Greifswald, Greifswald, Germany.

出版信息

Stroke. 2010 Oct;41(10):2375-7. doi: 10.1161/STROKEAHA.110.593244. Epub 2010 Sep 2.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

Cross-sectional studies describe a positive association between common carotid artery intima-media thickness (CCA-IMT) and carotid plaques (CP). However, longitudinal data on the predictive value of CCA-IMT for occurrence of CP are limited. Therefore, the role of increasing CCA-IMT in the atherosclerotic process is still discussed controversially.

METHODS

We investigated the predictive value of CCA-IMT and the Framingham risk score (FRS) for incident CP formation in a population-based longitudinal study of 1922 subjects aged 45 to 81 years who underwent ultrasonography of both carotid arteries and received vascular risk factor assessment at baseline and after 5 years. CP was defined as any protruding focal thickening of the intima-media complex. Incident CP formation during follow-up was defined as the appearance of at least 1 CP in a previously plaque-free arterial segment (right and left common, internal, and external carotid arteries and carotid bifurcation).

RESULTS

Among the 636 subjects without CP at baseline, 418 (66%) had at least 1 incident CP during follow-up. In a multivariable negative binominal regression model adjusted for age, gender, and the FRS, the number of arterial segments affected by incident CP was 1.53-fold higher (CI, 1.12-2.07; P<0.01) for subjects in the highest quartile of the overall CCA-IMT distribution compared to those in the lowest quartile.

CONCLUSIONS

Both CCA-IMT and FRS independently predict incident CP formation. The risk of CP formation may actually be underestimated in subjects with low FRS and high IMT.

摘要

背景与目的

横断面研究表明,颈总动脉内膜中层厚度(CCA-IMT)与颈动脉斑块(CP)之间存在正相关。然而,关于 CCA-IMT 对 CP 发生的预测价值的纵向数据有限。因此,CCA-IMT 在动脉粥样硬化过程中的作用仍存在争议。

方法

我们对 1922 名年龄在 45 至 81 岁的受试者进行了一项基于人群的纵向研究,这些受试者接受了双侧颈动脉超声检查,并在基线和 5 年后接受了血管危险因素评估。CP 定义为内膜-中层复合体的任何突出局灶性增厚。在随访期间发生 CP 形成被定义为在先前无斑块的动脉节段(右和左颈总动脉、颈内动脉、颈外动脉和颈动脉分叉)中至少出现 1 个 CP。

结果

在基线时无 CP 的 636 名受试者中,418 名(66%)在随访期间至少出现 1 个 CP。在调整年龄、性别和Framingham 风险评分(FRS)的多变量负二项回归模型中,与最低四分位数相比,处于 CCA-IMT 分布最高四分位数的受试者中,受 CP 影响的动脉节段数量增加了 1.53 倍(CI,1.12-2.07;P<0.01)。

结论

CCA-IMT 和 FRS 均可独立预测 CP 形成的发生。在 FRS 低但 IMT 高的受试者中,CP 形成的风险实际上可能被低估。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验