Wangoo A, Laban C, Cook H T, Glenville B, Shaw R J
Department of Respiratory Medicine, Imperial College School of Medicine at St. Mary's, London, UK.
Int J Exp Pathol. 1997 Feb;78(1):33-41. doi: 10.1046/j.1365-2613.1997.d01-241.x.
Fibroblasts act as the effector cells of the fibrotic response via production of collagen. In an attempt to understand the regulation of fibroblasts from areas of active human tissue fibrosis, we have developed an ex vivo model in which biopsies of scars from patients 6 weeks post thoracotomy were cultured. This model has been used to investigate whether interleukin-10 (IL-10) and triamcinolone acetonide modulate the expression of type I procollagen mRNA and protein. In situ hybridization and a quantitative competitive RT-PCR were used to measure type I procollagen mRNA. Type I procollagen protein was evaluated by immunochemistry. Viability of biopsies in culture using 3H-uridine incorporation into RNA was observed to be > 80% for at least 96 hours. Following addition of either IL-10 or triamcinolone acetonide there was a modest but significant decrease (P < 0.05) in type I procollagen mRNA expression. Similarly, each agent added individually to biopsies reduced the proportion of cells staining positively for type I procollagen when compared to biopsies treated with medium alone (P < 0.05). These results extend in vitro data that IL-10 and corticosteroids down-regulate collagen synthesis in skin fibroblast cell lines and suggest that this ex vivo model may offer a closer approximation to the post-operative scarring process when testing new therapeutic agents for reducing an over-exuberent fibrotic response.
成纤维细胞通过产生胶原蛋白,充当纤维化反应的效应细胞。为了了解来自活跃的人类组织纤维化区域的成纤维细胞的调控机制,我们建立了一种体外模型,即培养开胸术后6周患者瘢痕的活检组织。该模型已用于研究白细胞介素-10(IL-10)和曲安奈德是否调节I型前胶原mRNA和蛋白的表达。采用原位杂交和定量竞争性RT-PCR检测I型前胶原mRNA。通过免疫化学评估I型前胶原蛋白。使用3H-尿苷掺入RNA来观察培养的活检组织的活力,发现其在至少96小时内>80%。添加IL-10或曲安奈德后,I型前胶原mRNA表达有适度但显著的下降(P<0.05)。同样,与单独用培养基处理的活检组织相比,分别向活检组织中添加每种药物均降低了I型前胶原阳性染色细胞的比例(P<0.05)。这些结果扩展了体外数据,即IL-10和皮质类固醇可下调皮肤成纤维细胞系中的胶原蛋白合成,并表明在测试用于减少过度纤维化反应的新治疗药物时,这种体外模型可能更接近术后瘢痕形成过程。