Checiu I, Checiu M
Laboratory of Embryology and Teratology, Center of Medicine and for Sanitary Services and Management, Timişoara, Romania.
Rom J Morphol Embryol. 1996 Jul-Dec;42(3-4):147-54.
An important event at the onset of the implantation process in mammals is the hatching of the blastocyst from the zona pellucida. Microcinematographic studies of in vitro preimplantation development in mice revealed the pulsatile activity of blastocysts before and during the hatching period. It is generally accepted--up to now--that the in vitro hatching is at least partially the result of repeated contractions and reexpansions of the blastocyst. The presence of pulsatile activity in vivo may confirm this hypothesis. Mouse blastocysts were obtained by a rapid flushing (5-10') from uterine horns on day 4 of pregnancy and the presence or absence of contracted blastocysts was noted. From 410 examined blastocysts only 3% were contracted as compared with the very frequent in vitro pulsations. This result suggests that in mice the in vivo pulsatile activity of blastocysts, practically, does not exist. The in vivo contractions are probably determined by the suboptimal culture conditions.
哺乳动物着床过程开始时的一个重要事件是囊胚从透明带孵化出来。对小鼠体外着床前发育的显微电影摄影研究揭示了囊胚在孵化期之前和期间的脉动活动。到目前为止,人们普遍认为体外孵化至少部分是囊胚反复收缩和再扩张的结果。体内脉动活动的存在可能证实这一假设。在妊娠第4天通过快速冲洗(5 - 10分钟)从子宫角获得小鼠囊胚,并记录收缩囊胚的存在与否。与体外非常频繁的脉动相比,在410个检查的囊胚中只有3%是收缩的。这一结果表明,在小鼠体内,囊胚的脉动活动实际上并不存在。体内收缩可能是由次优培养条件决定的。