Suppr超能文献

匈牙利塞格德先天性弓形虫病的预防

Prevention of congenital toxoplasmosis in Szeged, Hungary.

作者信息

Szénási Z, Ozsvár Z, Nagy E, Jeszenszky M, Szabó J, Gellén J, Végh M, Verhofstede C

机构信息

Department of Clinical Microbiology, Albert Szent-Györgyi Medical University, Szeged, Hungary.

出版信息

Int J Epidemiol. 1997 Apr;26(2):428-35. doi: 10.1093/ije/26.2.428.

Abstract

BACKGROUND

Toxoplasma gondii infection of the fetus can only be discovered or prevented by the appropriate serological screening and subsequent treatment of the mother and her offspring. In Hungary, there is no obligatory toxoplasma screening for pregnant women and both the reporting and follow-up of congenital toxoplasmosis cases is limited. In 1987 we started a systematic study in the Szeged region of Hungary, in which all pregnant women were screened and appropriate treatment given to all mothers and their offspring where congenital toxoplasmosis was suspected.

METHODS

All pregnant women were routinely screened within the first 16 weeks of gestation for toxoplasma antibodies by complement fixation test (CFT). Seronegative cases were retested for possible seroconversion every second month. Patients with CFT titres > or = 1:256 were retested for anti-P30 immunoglobulin A (IgA), IgM and IgG antibodies by ELISA and/or SDS-PAGE-Western immunoblot in order to distinguish the acute and chronic phases of the infection.

RESULTS

Up to the end of 1994, the sera of 17,735 gravidae were screened. Ten women were found to have seroconverted during pregnancy and 78 had high initial antibody levels accompanied by anti-P30 IgA antibodies at the very first screening. These two groups together were considered as definitely (10) or possibly (78) infected with Toxoplasma during pregnancy and were treated with Spiramycin. All of their offspring were also treated for one month and followed-up by systematic serological and clinical screening for 2 years. No congenital toxoplasmosis was found in any of the offspring.

CONCLUSIONS

Antenatal, early diagnosis and treatment of toxoplasmosis in mothers, together with treatment and follow-up of their offspring, may considerably reduce the incidence of the disease in the offspring.

摘要

背景

胎儿弓形虫感染只能通过对母亲及其后代进行适当的血清学筛查及后续治疗来发现或预防。在匈牙利,没有针对孕妇的强制性弓形虫筛查,先天性弓形虫病病例的报告和随访都很有限。1987年,我们在匈牙利的塞格德地区开展了一项系统性研究,对所有孕妇进行筛查,并对所有疑似先天性弓形虫病的母亲及其后代给予适当治疗。

方法

所有孕妇在妊娠16周内常规通过补体结合试验(CFT)筛查弓形虫抗体。血清学阴性的病例每两个月重新检测一次是否可能发生血清转化。CFT滴度≥1:256的患者通过酶联免疫吸附测定(ELISA)和/或十二烷基硫酸钠-聚丙烯酰胺凝胶电泳-蛋白质免疫印迹法(SDS-PAGE-Western免疫印迹法)重新检测抗P30免疫球蛋白A(IgA)、IgM和IgG抗体,以区分感染的急性期和慢性期。

结果

截至1994年底,共筛查了17735名孕妇的血清。发现10名女性在孕期发生了血清转化,78名女性在首次筛查时初始抗体水平较高且伴有抗P30 IgA抗体。这两组女性合在一起被视为在孕期肯定(10名)或可能(78名)感染了弓形虫,并接受了螺旋霉素治疗。她们所有的后代也接受了为期一个月的治疗,并进行了2年的系统性血清学和临床筛查随访。在任何后代中均未发现先天性弓形虫病。

结论

对母亲进行产前弓形虫病的早期诊断和治疗,以及对其后代进行治疗和随访,可能会显著降低后代中该病的发病率。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验