Kimura I, Nagahama S, Kawasaki M, Kataoka M, Sato M
Preclinical Development Laboratories, Nippon Hoechst Marion Roussel Ltd., Shiga, Japan.
Nihon Yakurigaku Zasshi. 1997 Feb;109(2):85-94. doi: 10.1254/fpj.109.85.
In the present study, we investigated the therapeutic effects of 7- or 14-day treatment with BX661A or salazosulfapyridine (SASP) in the DSS-induced UC model in rats. BX661A (10-300 mg/kg, p.o.) dose-dependently decreased the erosion area and the shortening of the large intestine. On the other hand, SASP (30 and 100.mg/kg, p.o.) dose-dependently decreased the erosion area in the treatment for 14 days (on the contrary, % inhibition of erosion area was reduced by the dose of 300 mg/kg), but did not improve the shortening of the large intestine. Secondly, we investigated the therapeutic effects of 5-aminosalicylic acid (5-ASA), 4-aminobenzoyl- beta-alanine (4-ABA) and sulfapyridine (SP) by intrarectal administration on the DSS-induced UC model in rats. 5-ASA significantly decreased the erosion area in the large intestine and improved the length of the large intestine of rats that was shortened by ingesting DSS. On the other hand, 4-ABA and SP improved neither the shortening nor the erosion area of the large intestine. These results suggest that BX661A may be clinically effective and useful in the treatment of patients with ulcerative colitis. Furthermore, it was suggested that 5-ASA may be the active moiety for the therapeutic effects of BX661A and SASP.
在本研究中,我们调查了BX661A或柳氮磺胺吡啶(SASP)对大鼠葡聚糖硫酸钠(DSS)诱导的溃疡性结肠炎(UC)模型进行7天或14天治疗的疗效。BX661A(10 - 300毫克/千克,口服)剂量依赖性地减少了糜烂面积和大肠缩短。另一方面,SASP(30和100毫克/千克,口服)在治疗14天时剂量依赖性地减少了糜烂面积(相反,300毫克/千克剂量时糜烂面积的抑制百分比降低),但并未改善大肠缩短情况。其次,我们通过直肠给药研究了5-氨基水杨酸(5-ASA)、4-氨基苯甲酰-β-丙氨酸(4-ABA)和磺胺吡啶(SP)对大鼠DSS诱导的UC模型的治疗效果。5-ASA显著减少了大肠的糜烂面积,并改善了因摄入DSS而缩短的大鼠大肠长度。另一方面,4-ABA和SP既未改善大肠缩短情况,也未改善糜烂面积。这些结果表明,BX661A在溃疡性结肠炎患者的治疗中可能具有临床疗效且有用。此外,有人提出5-ASA可能是BX661A和SASP治疗效果的活性部分。