Wirbel R J, Mutschler W E
Abteilung für Unfall-, Hand- und Wiederherstellungschirurgie, Chirurgische Universitätsklinik, Homburg/Saar.
Unfallchirurg. 1997 Mar;100(3):249-52. doi: 10.1007/s001130050116.
A case of rupture of the right hemidiaphragm resulting from blunt trauma with complete intrathoracic dislocation of the right hepatic lobe in a multiple trauma patient is presented. After a primary chest X-ray study had been interpreted as showing right-sided hemothorax, the thoracic drainage tube was accidentally placed into the liver. CT revealed a diagnosis of diaphragmatic rupture with intrathoracic liver dislocation. The liver was replaced and the extended dorsal diaphragmatic rupture was closed primarily via an abdominal approach. Problems of diagnosis and operative procedure in rare cases of fresh right-sided blunt traumatic diaphragmatic ruptures are discussed. CT may be helpful in the differential diagnosis of pulmonary contusions, hemothorax and diaphragmatic disruptions with intrathoracic herniation of intra-abdominal organs.
本文报告一例多发伤患者因钝性创伤导致右半膈肌破裂,右肝叶完全胸腔内脱位。初次胸部X线检查结果被解读为右侧血胸,胸腔引流管意外置入肝脏。CT检查确诊为膈肌破裂伴胸腔内肝脏脱位。将肝脏复位,通过腹部入路一期缝合扩大的膈肌背侧破裂口。讨论了新鲜右侧钝性创伤性膈肌破裂罕见病例的诊断和手术问题。CT有助于鉴别诊断肺挫伤、血胸以及伴有腹腔脏器胸腔内疝的膈肌破裂。