Wang J H, Redmond H P, Watson R W, Bouchier-Hayes D
Department of Surgery, Royal College of Surgeons in Ireland, Beaumont Hospital, Dublin, Ireland.
Am J Physiol. 1997 May;272(5 Pt 1):C1543-51. doi: 10.1152/ajpcell.1997.272.5.C1543.
Endothelial cell (EC) death may play an important role in the development of increased vascular permeability and capillary leak syndrome during systemic inflammatory response syndrome. However, the mode of EC death and the mechanisms involved remain unclear. In this study we employed the proinflammatory mediators lipopolysaccharide (LPS) and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), the chemical reagent sodium arsenite, and heat shock to trigger the stress gene responses. Human ECs were used as surrogates of the microvasculature to test the hypothesis that the induction of the heat shock response and the oxidative stress response might combine to induce apoptosis rather than necrosis in human ECs. Sodium arsenite at 80-320 microM, which induced heat shock protein 72 (HSP72) expression and reactive oxygen intermediate (ROI) generation in ECs, resulted in EC apoptosis. TNF-alpha alone (5-75 ng/ml) increased EC ROI generation but did not induce EC apoptosis. Heat shock alone (42 degrees C, 45 min) or sodium arsenite (40 microM) alone, each of which induced HSP72 expression, did not result in EC apoptosis. However, the combination of TNF-alpha with heat shock or 40 microM sodium arsenite led to EC apoptosis as HSP72 expression and ROI were induced. Furthermore, sodium arsenite (80 microM) in the presence of antioxidants failed to induce EC apoptosis. Apoptotic ECs also exhibited functional disturbances as represented by the depression of intercellular adhesion molecule-1 expression as well as the disruption of EC monolayer integrity. These results indicate that the simultaneous induction of a heat shock response and an oxidative stress response is responsible for human EC apoptosis.
内皮细胞(EC)死亡可能在全身炎症反应综合征期间血管通透性增加和毛细血管渗漏综合征的发展中起重要作用。然而,EC死亡的方式及其涉及的机制仍不清楚。在本研究中,我们使用促炎介质脂多糖(LPS)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、化学试剂亚砷酸钠以及热休克来触发应激基因反应。用人EC作为微血管的替代物,以检验热休克反应和氧化应激反应的诱导可能联合导致人EC凋亡而非坏死的假说。80 - 320 microM的亚砷酸钠可诱导EC中热休克蛋白72(HSP72)表达和活性氧中间体(ROI)生成,导致EC凋亡。单独的TNF-α(5 - 75 ng/ml)可增加EC的ROI生成,但不诱导EC凋亡。单独的热休克(42℃,45分钟)或单独的亚砷酸钠(40 microM),每一种均可诱导HSP72表达,但均未导致EC凋亡。然而,TNF-α与热休克或40 microM亚砷酸钠联合可导致EC凋亡,因为HSP72表达和ROI均被诱导。此外,在抗氧化剂存在的情况下,80 microM的亚砷酸钠未能诱导EC凋亡。凋亡的EC还表现出功能紊乱,表现为细胞间黏附分子-1表达降低以及EC单层完整性破坏。这些结果表明,热休克反应和氧化应激反应的同时诱导是导致人EC凋亡的原因。