Wong H R, Mannix R J, Rusnak J M, Boota A, Zar H, Watkins S C, Lazo J S, Pitt B R
Department of Pharmacology, University of Pittsburgh School of Medicine, Pennsylvania, USA.
Am J Respir Cell Mol Biol. 1996 Dec;15(6):745-51. doi: 10.1165/ajrcmb.15.6.8969269.
We recently reported that lipopolysaccharide (LPS) induces apoptosis in cultured sheep pulmonary artery endothelial cells (SPAEC). Information about survival signals against this and other stimuli for endothelial cell apoptosis is limited to factors in the extracellular space. In other cell types, apoptosis is also affected by intracellular gene products. The heat-shock response is a highly conserved cellular stress response affording cytoprotection against a variety of cytotoxic conditions. Accordingly, we tested the hypothesis that prior induction of the heat-shock response would affect apoptosis in cultured SPAEC. Exposure of SPAEC to either heat (43 degrees C, 90 min) or sodium arsenite (100 microM, 90 min) induced expression of heat-shock protein-70 (HSP-70). LPS (0.1 microg/ml) treatment of SPAEC induced apoptotic morphology, cell detachment, high molecular weight (> 30 kb) DNA fragmentation, and internucleosomal DNA fragmentation. Prior induction of the heat-shock response attenuated LPS-mediated apoptosis, a protective event associated with a concomitant attenuation of rapid (within minutes) LPS-stimulated superoxide anion (O2.-) generation. Subsequent experiments involving transient overexpression of HSP-70, by direct gene transfer, suggest a direct role for HSP-70 in the attenuation of LPS-mediated apoptosis. We conclude that the heat-shock response is an intracellular survival signal against LPS-mediated apoptosis, and that the protective mechanism may involve HSP-70 directly, as well as inhibition of LPS-mediated O2.- generation.
我们最近报道,脂多糖(LPS)可诱导培养的绵羊肺动脉内皮细胞(SPAEC)凋亡。关于针对这种及其他内皮细胞凋亡刺激的存活信号的信息,仅限于细胞外空间中的因子。在其他细胞类型中,凋亡也受细胞内基因产物的影响。热休克反应是一种高度保守的细胞应激反应,可针对多种细胞毒性条件提供细胞保护。因此,我们检验了以下假设:预先诱导热休克反应会影响培养的SPAEC中的凋亡。将SPAEC暴露于热(43℃,90分钟)或亚砷酸钠(100μM,90分钟)可诱导热休克蛋白-70(HSP-70)的表达。用LPS(0.1μg/ml)处理SPAEC可诱导凋亡形态、细胞脱离、高分子量(>30kb)DNA片段化和核小体间DNA片段化。预先诱导热休克反应可减轻LPS介导的凋亡,这一保护事件与LPS刺激的超氧阴离子(O2.-)快速(数分钟内)生成的同时减弱有关。随后通过直接基因转移进行HSP-70瞬时过表达的实验表明,HSP-70在减轻LPS介导的凋亡中起直接作用。我们得出结论,热休克反应是针对LPS介导的凋亡的细胞内存活信号,并且保护机制可能直接涉及HSP-70,以及对LPS介导的O2.-生成的抑制。