Diminsky D, Schirmbeck R, Reimann J, Barenholz Y
Department of Biochemistry, Hebrew University, Hadassah Medical School, Jerusalem, Israel.
Vaccine. 1997 Apr-May;15(6-7):637-47. doi: 10.1016/s0264-410x(96)00239-3.
The composition, structure and immunogenicity of hepatitis B surface antigen (HBsAg) particles derived from Chinese hamster ovary (CHO) cells and from cells of the yeast Hansenula polymorpha were compared. The particles were similar in size distribution (mean 20-33 nm), in shape (spherical), in gross composition (protein to lipid weight ratio of 60:40), and in types of lipids (phospholipids > > sterols = sterol esters = triacylglycerols). Differences related to genetic engineering and type of host cells were found in peptide and lipid compositions. CHO-HBsAg has three peptides: S, M and L, each in two forms of glycosylation, while the Hansenula-HBsAg has only the nonglycosylated S peptide. The electrical surface potential at the lipid/water interface of HBsAg derived from Hansenula is more negative than that of HBsAg derived from CHO, which was close to neutrality. Although the numbers of cysteine residues (all in the S peptides) are identical (14), 11 of them are free thiols in the CHO-HBsAg, compared with three to four in the Hansenula-HBsAg. The fact that 85% of the phospholipids are hydrolyzed by phospholipase C and that all the aminophospholipids react with trinitrobenzenesulfate suggests that the particles derived from both cell types are either leaky vesicles or have a lipoprotein-like structure. Subcutaneous injection into mice of fluorescein-isothiocyanate-labeled HBsAg particles from both sources resulted in their accumulation in the marginal sinus of lymph nodes. The humoral responses to subcutaneous injection into mice of CHO- and Hansenula-HBsAg were similar: however, the cytotoxic T lymphocyte response to CHO-HBsAg was lower.
对源自中国仓鼠卵巢(CHO)细胞和多形汉逊酵母细胞的乙肝表面抗原(HBsAg)颗粒的组成、结构和免疫原性进行了比较。这些颗粒在大小分布(平均20 - 33纳米)、形状(球形)、总体组成(蛋白质与脂质重量比为60:40)以及脂质类型(磷脂>>甾醇 = 甾醇酯 = 三酰甘油)方面相似。在肽和脂质组成方面发现了与基因工程和宿主细胞类型相关的差异。CHO - HBsAg有三种肽:S、M和L,每种都有两种糖基化形式,而汉逊酵母来源的HBsAg只有非糖基化的S肽。源自汉逊酵母的HBsAg在脂质/水界面的表面电势比源自CHO的HBsAg更负,后者接近中性。尽管半胱氨酸残基的数量(均在S肽中)相同(14个),但在CHO - HBsAg中有11个是游离巯基,而在汉逊酵母来源的HBsAg中为三到四个。85%的磷脂被磷脂酶C水解且所有氨基磷脂都与三硝基苯磺酸反应这一事实表明,两种细胞类型来源的颗粒要么是渗漏囊泡,要么具有脂蛋白样结构。将来自两种来源的异硫氰酸荧光素标记的HBsAg颗粒皮下注射到小鼠体内后,它们在淋巴结边缘窦中积累。对将CHO - HBsAg和汉逊酵母来源的HBsAg皮下注射到小鼠体内的体液反应相似:然而,对CHO - HBsAg的细胞毒性T淋巴细胞反应较低。