Hatz R A, Rieder G, Stolte M, Bayerdörffer E, Meimarakis G, Schildberg F W, Enders G
Department of Surgery, Klinikum Grosshadern, Ludwig Maximilians University of Munich, Germany.
Gastroenterology. 1997 Jun;112(6):1908-19. doi: 10.1053/gast.1997.v112.pm9178683.
BACKGROUND & AIMS: The inflammatory response in Helicobacter pylori-associated gastritis (HAG) is characterized by an intense infiltrate of granulocytes and lymphocytes. The emigration of white blood cells into sites of inflammation is mediated by receptors on endothelial cells and on blood leukocytes. The aim of this study was to characterize endothelial adhesion molecule expression in HAG leading to leukocyte infiltration.
Endothelially expressed adhesion molecules were studied in situ by immunohistochemical analysis of antral mucosal biopsy specimens from 20 control patients, 10 of whom had chemical gastritis, 10 normal mucosa, and 44 HAG. Adjacent biopsies were used to evaluate messenger RNA (mRNA) transcripts for the respective adhesion molecule and its inducing cytokines.
Constitutive expression of P-selectin was found in all groups. Intercellular adhesion molecule 1 (ICAM-1) was up-regulated in patients with HAG and chemical gastritis in contrast to normal controls. Vascular adhesion molecule 1 (VCAM-1) was only found within lymphoid aggregates present in HAG. Neither mRNA transcripts nor the protein product of E-selectin were detected in normal or inflamed mucosa, although mRNA of the E-selectin-inducing cytokines, tumor necrosis factor alpha and interleukin 1beta, were found.
Data suggest a major role of ICAM-1 and VCAM-1 in leukocyte-endothelial interaction in HAG without E-selectin up-regulation showing a unique pattern within the gastrointestinal tract, in contrast to observations made in inflammatory bowel disease.
幽门螺杆菌相关性胃炎(HAG)中的炎症反应以粒细胞和淋巴细胞的强烈浸润为特征。白细胞向炎症部位的迁移是由内皮细胞和血液白细胞上的受体介导的。本研究的目的是表征导致白细胞浸润的HAG中内皮黏附分子的表达。
通过对20例对照患者(其中10例患有化学性胃炎,10例为正常黏膜,44例为HAG)的胃窦黏膜活检标本进行免疫组织化学分析,对内皮表达的黏附分子进行原位研究。相邻的活检标本用于评估各自黏附分子及其诱导细胞因子的信使核糖核酸(mRNA)转录本。
在所有组中均发现P-选择素的组成性表达。与正常对照相比,HAG和化学性胃炎患者的细胞间黏附分子1(ICAM-1)上调。血管细胞黏附分子1(VCAM-1)仅在HAG中存在的淋巴样聚集体内发现。在正常或炎症黏膜中均未检测到E-选择素的mRNA转录本或蛋白产物,尽管发现了E-选择素诱导细胞因子肿瘤坏死因子α和白细胞介素1β的mRNA。
数据表明ICAM-1和VCAM-1在HAG的白细胞-内皮相互作用中起主要作用,而E-选择素未上调,与炎症性肠病的观察结果相反,显示出胃肠道内独特的模式。