Legrand P, Vertut-Doi A, Bolard J
Universite Pierre et Marie Curie, Paris, France.
J Antimicrob Chemother. 1996 Mar;37(3):519-33. doi: 10.1093/jac/37.3.519.
The amount of amphotericin B (AmB) associated with cultured murine macrophage-like J774 cells, after incubation with various AmB lipid formulations, was determined by absorption spectroscopy. Large, negatively charged, AmB-containing, multilamellar vesicles and small cholesteryl sulphate-AmB complexes both enhanced the amount of AmB associated with J774 cells at 37 degrees C (up to 500-fold the extracellular concentration). In contrast, AmB-containing, small, negatively charged vesicles (AmBisome), positively charged, oligolamellar vesicles and mixed micelles showed a lower association of the antibiotic with cells, compared with AmB added from a solution in dimethylsulphoxide or Fungizone. Experiments performed at 40 degrees C showed a large reduction of AmB uptake for AmB preparations and AmB added from a solution in dimethysulphoxide or Fungizone, suggesting a high percentage of internalization of the antibiotic. Experiments in the presence of cytochalasin B resulted in a decrease of AmB uptake mainly for the preparations of large diameter, suggesting that these formulations were taken up by phagocytosis. A comparative study with Chinese hamster ovary cells, a model of non-phagocytic cells, showed a reduction in the take up of AmB. This reduction was always more marked when AmB was incorporated in lipid formulations. On the other hand, accumulation of the antibiotic in J774 cells was shown to be followed by its release from the cells in an unbound form, the extent of release depending on the type of vector used. The results suggest that in some cases macrophages can be considered as reservoirs of antibiotic, releasing free AmB in the medium.
在用各种两性霉素B(AmB)脂质制剂孵育后,通过吸收光谱法测定与培养的鼠巨噬细胞样J774细胞相关的AmB量。大的、带负电荷的、含AmB的多层囊泡和小的硫酸胆固醇-AmB复合物在37℃时均增加了与J774细胞相关的AmB量(高达细胞外浓度的500倍)。相比之下,与从二甲基亚砜溶液或两性霉素B注射剂中添加的AmB相比,含AmB的小的、带负电荷的囊泡(两性霉素B脂质体)、带正电荷的寡层囊泡和混合胶束显示该抗生素与细胞的结合较低。在40℃进行的实验表明,对于AmB制剂以及从二甲基亚砜溶液或两性霉素B注射剂中添加的AmB,其摄取量大幅降低,这表明抗生素的内化百分比很高。在细胞松弛素B存在下进行的实验导致AmB摄取量减少,主要是对于大直径制剂而言,这表明这些制剂是通过吞噬作用被摄取的。用非吞噬细胞模型中国仓鼠卵巢细胞进行的比较研究表明,AmB的摄取减少。当AmB掺入脂质制剂中时,这种减少总是更明显。另一方面,已表明抗生素在J774细胞中的积累之后是以未结合形式从细胞中释放,释放程度取决于所用载体的类型。结果表明,在某些情况下,巨噬细胞可被视为抗生素的储存库,在培养基中释放游离的AmB。