Atik A, Ghazali A, Achard J M, Rida Z, Oprisiu R, Brazier M, Leflon P, Gueris J, Morinière P, Sari Z, Fournier A
Service de néphrologie médecine interne, Annaba, Algérie.
Nephrologie. 1997;18(2):47-52.
Looser striae on the ischio-pubian branches and subperiosteal resorption of the phalanges were looked for in 113 chronic hemodialysis patients at the University Hospital of Annaba (Algeria) and were found in respectively 14 and 48 patients. Comparison of patients with and without radiological complications showed no significant difference in their age, sex ratio, nature of initial kidney disease and duration on dialysis. The patients with Looser striae had lower plasma levels of 25OHD3 than those without striae, whereas all other plasma parameters were similar. The plasma concentrations of intact PTH were higher in patients with resorption; these patients had lower plasma concentrations of calcium, bicarbonate, aluminum and 25OHD3 but similar plasma concentrations of phosphate and 1,25(OH)2D3. Multivariate analysis showed that PTH concentrations were independently linked only to plasma 25OHD3 (negatively) and duration on dialysis (positively). The results of this transversal study are in agreement with the well established pathophysiological roles of PTH hypersecretion, hypocalcemia and acidosis in the appearance of radiological hyperparathyroidism in hemodialysis patients. Furthermore they suggest that a relative native vitamin D deficiency may have a calcitriol independent role in favoring the occurrence of both osteitis fibrosa and osteomalacia.
在阿尔及利亚安纳巴大学医院,对113名慢性血液透析患者的坐骨耻骨支上的假骨折线和指骨骨膜下吸收情况进行了检查,分别在14名和48名患者中发现了上述情况。对有和没有放射学并发症的患者进行比较,结果显示他们在年龄、性别比、初始肾病的性质以及透析时间方面没有显著差异。有假骨折线的患者血浆25羟维生素D3水平低于没有假骨折线的患者,而所有其他血浆参数相似。有骨吸收的患者完整甲状旁腺激素的血浆浓度较高;这些患者血浆钙、碳酸氢盐、铝和25羟维生素D3浓度较低,但血浆磷酸盐和1,25-二羟维生素D3浓度相似。多变量分析表明,甲状旁腺激素浓度仅与血浆25羟维生素D3(呈负相关)和透析时间(呈正相关)独立相关。这项横断面研究的结果与甲状旁腺激素分泌过多、低钙血症和酸中毒在血液透析患者放射学甲状旁腺功能亢进出现中的既定病理生理作用一致。此外,这些结果表明,相对的天然维生素D缺乏可能在促进纤维性骨炎和骨软化症的发生方面具有独立于骨化三醇的作用。