Falk H, Thomas L B, Popper H, Ishak K G
Lancet. 1979 Nov 24;2(8152):1120-3. doi: 10.1016/s0140-6736(79)92515-7.
A retrospective epidemiological study of deaths from hepatic angiosarcoma (HAS) in the U.S. showed that during 1964--74 there were 168 such cases, of which 37 (22%) were associated with previously known causes (vinyl chloride, 'Thorotrast', and inorganic arsenic) and 4 (3.1%) of the remaining 131 cases with the use of androgenic-anabolic steroids. It is suggested that the long-term use of androgenic-anabolic steroids is the fourth cause of HAS, the majority of cases still being of unknown aetiology. Moreover, the presented cases serve as a link in a spectrum of hepatic disorders recently recognised to be caused by environmental agents such as vinyl chloride, arsenic, and thorotrast, and by contraceptive and anabolic steroids. Similar precursor stages, usually not recognised by clinical laboratory tests and consisting of areas of hyperplasia of hepatocytes and sinusoidal cells and sinusoidal dilatation, lead potentially to hepatic adenoma, carcinoma, peliosis, and angiosarcoma.
一项针对美国肝血管肉瘤(HAS)死亡病例的回顾性流行病学研究表明,在1964年至1974年期间,共有168例此类病例,其中37例(22%)与先前已知的病因(氯乙烯、“钍造影剂”和无机砷)有关,在其余131例病例中,有4例(3.1%)与使用雄激素类合成代谢类固醇有关。研究表明,长期使用雄激素类合成代谢类固醇是肝血管肉瘤的第四大病因,大多数病例的病因仍不明。此外,所呈现的病例是最近认识到的一系列肝脏疾病中的一个环节,这些疾病由氯乙烯、砷、钍造影剂等环境因素以及避孕药和合成代谢类固醇引起。类似的前期阶段通常无法通过临床实验室检查识别,包括肝细胞和窦状隙细胞增生区域以及窦状隙扩张,可能会导致肝腺瘤、肝癌、肝紫癜和血管肉瘤。