Jiang Q, Zhang S, Yuan H, Liu Z, Zhao G, Brinkmann U
Shanghai Medical University, People's Republic of China.
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 1996 Sep;27(3):535-41.
The impact of a combined approach to schistosomiasis control from 1987 to 1989 and mass chemotherapy from 1992 to 1994 was studied in a rural community in Xingzi county in the northwest corner of Poyang Lake in Jiangxi Province, China. Humans, cattle, buffalo and pigs were known potential reservoirs of Schistosoma japonicum. Transmission occurs during water contact on and around seasonally flooded marshes that are used for grazing, the harvesting of grass and fishing. Humans and livestock underwent yearly selective mass chemotherapy, and snails were eliminated through ploughing and compacting of the marshland in the spring of 1988. Transmission was monitored through the determination of annual re-infection rates in samples of the human population, the annual examination of piles of feces from animals and humans in the marshland, the annual collection and examination of intermediate snail hosts, and the exposure to potentially polluted water and subsequent examination of sentinel mice. Schistosomiasis prevalence among humans and animals declined sharply as soon as mass chemotherapy was implemented. Snail density decreased even before mollusc control was started, possibly indicating a high variability of this indicator. The infection rates of snails and sentinel mice reached zero after a single application of mollusc control. The results underline the importance of single infected water buffalo for the transmission of schistosomiasis. Since the impact stopped for two years (1990-1991), the schistosomiasis prevalence rose quickly. Mass chemotherapy was an effective means to curb the prevalence of schistosomiasis in this area, but the effects were only maintained for one or two years in the marsh zone.
1987年至1989年采用综合方法控制血吸虫病以及1992年至1994年采用大规模化疗的影响,在中国江西省鄱阳湖西北角星子县的一个农村社区进行了研究。人、牛、水牛和猪是日本血吸虫已知的潜在宿主。传播发生在季节性淹没的沼泽地及其周边地区的水上接触过程中,这些沼泽地用于放牧、割草和捕鱼。人和牲畜每年接受选择性大规模化疗,并于1988年春季通过翻耕和压实沼泽地来消灭钉螺。通过测定人群样本中的年度再感染率、对沼泽地动物和人类粪便堆进行年度检查、年度收集和检查中间宿主钉螺以及让哨兵小鼠接触潜在污染的水并随后进行检查来监测传播情况。一旦实施大规模化疗,人和动物中的血吸虫病患病率急剧下降。甚至在开始控制螺类之前,钉螺密度就已下降,这可能表明该指标的高度变异性。单次应用灭螺措施后,钉螺和哨兵小鼠的感染率降至零。结果强调了单个感染的水牛对血吸虫病传播的重要性。由于影响在两年(1990 - 1991年)期间停止,血吸虫病患病率迅速上升。大规模化疗是遏制该地区血吸虫病患病率的有效手段,但在沼泽地带效果仅维持一两年。