Rhiner R, Riedtmann-Klee H J, Aeberhard P
Chirurgische Klinik, Kantonsspital, Aarau.
Swiss Surg. 1997;3(2):85-91.
The literature on diagnostic peritoneal lavage in the assessment of blunt abdominal trauma reflects an ongoing controversy. Therefore we conducted a prospective evaluation of the diagnostic management of blunt abdominal trauma used at our clinic, in which this procedure plays a substantial role. During the years 1993 and 1994 a total of 75 patients could be included in the study. The study population consisted of all patients with a diagnosis of blunt abdominal trauma. In addition, all trauma patients who were unresponsive on admission to the emergency receiving unit underwent the same program of diagnostic work-up. This group included polytraumatized patients, patients with craniocerebral injuries and all those who had been intubated prior to admission. Patients with stable vital signs were evaluated first by sonography of the abdomen, whereas those showing signs of hypovolemic shock received a diagnostic peritoneal lavage as the first evaluation of abdominal trauma. In order to assess the relative value of the two diagnostic methods, all patients who had had ultrasound as their first examination subsequently also underwent peritoneal lavage.
37 patients (49%) had lavage evidence of intraperitoneal bleeding. Of these 22 (29% of the total) subsequently underwent emergency laparotomy with lesions requiring surgical treatment found in 21 (95%). Only in one patient (1.3% of the study population) laparotomy failed to reveal a lesion requiring surgical correction. The accuracy of peritoneal lavage findings as an indication for laparotomy was 99%, compared to 82% for ultrasonography used as a initial diagnostic procedure. Diagnostic peritoneal lavage is quick, safe and almost independent of the experience of the investigating physician. It can be performed during other diagnostic procedures and can be repeated at will. If beyond macroscopical evaluation the lavage fluid is assessed chemically, even duodenal and pancreatic lesions as well as injuries to other hollow viscera can be suspected. With a sensitivity of 100% and a specificity of 98%, diagnostic peritoneal lavage is an extremely reliable diagnostic tool. It should be used as the initial diagnostic procedure in all hypovolemic and/or unresponsive patients suspected of having suffered blunt abdominal trauma. In conscious patients with stable vital signs, ultrasonography can be used for initial diagnosis. It should, however, be complemented by subsequent peritoneal lavage whenever the clinical course gives rise to suspicion.
关于诊断性腹腔灌洗在钝性腹部创伤评估中的文献反映了持续的争议。因此,我们对本诊所使用的钝性腹部创伤诊断管理进行了前瞻性评估,在此过程中该操作发挥了重要作用。在1993年和1994年期间,共有75例患者纳入研究。研究人群包括所有诊断为钝性腹部创伤的患者。此外,所有入院时对急诊接收单元无反应的创伤患者均接受相同的诊断检查程序。该组包括多发伤患者、颅脑损伤患者以及所有入院前已插管的患者。生命体征稳定的患者首先通过腹部超声进行评估,而表现出低血容量休克体征的患者则接受诊断性腹腔灌洗作为腹部创伤的首次评估。为了评估这两种诊断方法的相对价值,所有首次接受超声检查的患者随后也接受了腹腔灌洗。
37例患者(49%)灌洗显示有腹腔内出血。其中22例(占总数的29%)随后接受了急诊剖腹手术,21例(95%)发现有需要手术治疗的损伤。仅1例患者(占研究人群的1.3%)剖腹手术未发现需要手术矫正的损伤。腹腔灌洗结果作为剖腹手术指征的准确性为99%,而作为初始诊断程序的超声检查准确性为82%。诊断性腹腔灌洗快速、安全,几乎不依赖于检查医师的经验。它可以在其他诊断程序期间进行,并且可以随意重复。如果除了宏观评估外还对灌洗液进行化学评估,甚至可以怀疑十二指肠和胰腺损伤以及其他中空脏器的损伤。诊断性腹腔灌洗的敏感性为100%,特异性为98%,是一种极其可靠的诊断工具。对于所有怀疑遭受钝性腹部创伤的低血容量和/或无反应患者,应将其用作初始诊断程序。对于生命体征稳定的清醒患者,超声检查可用于初始诊断。然而,只要临床过程引起怀疑,随后应进行腹腔灌洗作为补充。