Fam A G, Assaad D
Department of Medicine, Sunnybrook Health Science Centre, University of Toronto, Canada.
J Rheumatol. 1997 Jun;24(6):1126-31.
To analyze the clinical features and identify risk factors associated with the development of intradermal urate tophi.
Six patients (5 men and 1 woman, mean age 59.8 yrs) with intradermal tophi were studied between 1987 and 1996.
Intradermal urate crystal deposits appeared as small, superficial, pustule-like, whitish lesions. All patients experienced superimposed inflammatory episodes with increasing pain, swelling, and erythema of the intradermal tophi. In one patient, the lesions were associated with a peculiar skin hyperpigmentation. Five had intermittent liquefaction and ulcerations of the lesions with drainage of white chalky matter from which monosodium urate crystals were recovered. Mean pre-treatment serum urate was 570.6 mumol/l (range 496-720). Risk factors for gout and intradermal tophi included renal failure in all 6, hypertension and chronic diuretic therapy in 4, and one patient each with alcohol abuse, chronic low dose acetylsalicylic acid, myeloma, and a positive family history.
Intradermal urate tophi with superimposed inflammatory episodes, intermittent ulcerations, and possibly pigmentary changes, are rare skin manifestations of chronic tophaceous gout. Renal insufficiency, hypertension, and chronic diuretic use are factors associated with the development of hyperuricemia and gout in these patients.
分析皮内尿酸盐痛风石的临床特征并确定与其发生相关的危险因素。
1987年至1996年间对6例(5例男性和1例女性,平均年龄59.8岁)皮内痛风石患者进行了研究。
皮内尿酸盐晶体沉积表现为小的、表浅的、脓疱样、白色病变。所有患者均经历了炎症发作叠加,皮内痛风石疼痛、肿胀和红斑加重。1例患者的病变伴有特殊的皮肤色素沉着。5例患者病变有间歇性液化和溃疡,有白色粉质物质排出,从中检出尿酸钠晶体。治疗前血清尿酸盐平均为570.6μmol/L(范围496 - 720)。痛风和皮内痛风石的危险因素包括6例均有肾衰竭,4例有高血压和慢性利尿药治疗史,1例分别有酒精滥用、慢性低剂量乙酰水杨酸、骨髓瘤和家族史阳性。
伴有炎症发作叠加、间歇性溃疡以及可能的色素沉着改变的皮内尿酸盐痛风石是慢性痛风石性痛风罕见的皮肤表现。肾功能不全、高血压和慢性利尿药使用是这些患者高尿酸血症和痛风发生的相关因素。