Lössner A, Matzen C
Z Alternsforsch. 1977;32(2):51-8.
The exisiting studies in macular degeneration reveal discrepancies between the ophthalmoscopic signs and the degree in reduction in vision. In this study the results of 156 ophthalmoscopic investigations are presented in order to clarify this correlation between the clinical findings and the loss of vision. The patients are divided into four groups, slight macular degenerations, representing group I, being at one of the scala, and very severe forms, representing group IV, being at the other end. Especially in the group I and II with slight macular degenerations very marked discrepancies were observed between the sligns having been obtained through the ophthalmoscope and the vision. In those cases the visual function was more impaired than to the expected from the ophthalmoscopic signs.
现有的黄斑变性研究揭示了检眼镜检查体征与视力下降程度之间的差异。在本研究中，展示了156例检眼镜检查的结果，以阐明临床发现与视力丧失之间的这种相关性。患者被分为四组，轻度黄斑变性为第一组，处于一个等级，而非常严重的形式为第四组，处于另一端。特别是在患有轻度黄斑变性的第一组和第二组中，通过检眼镜获得的体征与视力之间存在非常明显的差异。在这些病例中，视觉功能的受损程度比根据检眼镜体征预期的更为严重。
