Campbell J C, Lewandowski L A
Johns Hopkins University School of Nursing, Baltimore, Maryland, USA.
Psychiatr Clin North Am. 1997 Jun;20(2):353-74. doi: 10.1016/s0193-953x(05)70317-8.
The battering of female partners and the concomitant emotional abuse that is almost always part of the coercive control have significant mental and physical health consequences for the women who experience this type of violence. Children who live in households fraught with the conflict, violence, and unpredictable danger of domestic violence often witness the battering of their mothers and may also be victims of child abuse themselves. This article highlights current knowledge regarding the mental and physical health effects of intimate partner violence on women and their children, and discusses needed directions for screening, intervention, research, and changes in the health care system.
对女性伴侣的殴打以及几乎总是作为强制控制一部分的情感虐待,对遭受此类暴力的女性的身心健康会产生重大影响。生活在充满家庭暴力冲突、暴力及不可预测危险家庭中的儿童,常常目睹母亲遭受殴打,他们自己也可能成为虐待儿童的受害者。本文着重介绍了关于亲密伴侣暴力对妇女及其子女身心健康影响的现有知识,并讨论了筛查、干预、研究以及医疗保健系统变革所需的方向。