Tarp B D, Astrup L B
Arhus Universitetshospital, klinisk mikrobiologisk afdeling.
Ugeskr Laeger. 1997 May 26;159(22):3413-6.
Cytomegalovirus (CMV) is the single most important viral pathogen in organ transplantation. Treatment strategy for CMV infection and disease is not well established in transplantation. We report a case of primary CMV infection and two relapses in a woman with a liver transplant in whom spontaneous clearing of the second CMV relapse was seen. A 23 year-old CMV-seronegative woman received a liver transplant with a CMV-negative organ. Six weeks after transplantation she had her primary CMV infection proved by seroconversion and virus isolation. She had no clinical symptoms. Treatment with ganciclovir for five weeks resulted in declining CMV-antigen positive cells from 300/200.000 PMNs to CMV-antigen negativity. Only a slight antibody response was seen. At week 13 the first relapse occurred evidenced by antigenaemia. Ganciclovir was reinstituted for six weeks resulting in reduced antigenaemia. At week 22 liver biopsy was performed due to slightly elevated ALAT. The biopsy showed evidence of focal CMV hepatitis and blood analysis showed 120 CMV-antigen positive cells/200.000 PMNs. In spite of this, ganciclovir was not reinstituted, but the immunosuppressive treatment was reduced to a minimum to stimulate the patient's immune response to CMV. During the following months the patient gradually developed IgG antibody, cleared the antigen and levels of liver enzymes returned to normal. We suggest that ganciclovir treatment, may be omitted in cases of relapse with minimal clinical symptoms, slight antigenaemia and a beginning antibody response and that, the immunosuppressive treatment should be reduced instead. Such an approach requires careful clinical monitoring of the patient.
巨细胞病毒(CMV)是器官移植中最重要的单一病毒病原体。在移植领域,CMV感染和疾病的治疗策略尚未完全确立。我们报告了一例肝移植女性患者发生原发性CMV感染及两次复发的病例,该患者第二次CMV复发出现了自发清除的情况。一名23岁的CMV血清学阴性女性接受了来自CMV阴性供体的肝脏移植。移植后六周,她通过血清学转换和病毒分离确诊为原发性CMV感染。她没有临床症状。接受更昔洛韦治疗五周后,CMV抗原阳性细胞从每200,000个多形核白细胞中300个降至CMV抗原阴性。仅观察到轻微的抗体反应。在第13周,首次复发表现为抗原血症。再次使用更昔洛韦治疗六周,抗原血症减轻。在第22周,由于丙氨酸转氨酶(ALAT)略有升高进行了肝脏活检。活检显示有局灶性CMV肝炎的证据,血液分析显示每200,000个多形核白细胞中有120个CMV抗原阳性细胞。尽管如此,并未再次使用更昔洛韦,而是将免疫抑制治疗降至最低以刺激患者对CMV的免疫反应。在接下来的几个月里,患者逐渐产生IgG抗体,清除了抗原,肝酶水平恢复正常。我们建议,对于复发时临床症状轻微、抗原血症轻微且有抗体反应开始的病例,可能可以省略更昔洛韦治疗,而应减少免疫抑制治疗。这种方法需要对患者进行仔细的临床监测。