Petersen L J
Department of Dermatology, Bispebjerg Hospital, University of Copenhagen, Denmark.
Allergy. 1997 May;52(5):547-55. doi: 10.1111/j.1398-9995.1997.tb02598.x.
Calculation of recovery is needed in microdialysis studied to calculate absolute concentrations of compounds in the extracellular water space. The purposes of this study were to determine the extracellular concentration of histamine in intact human skin in vivo and to study the validity of absolute histamine measurements during allergic skin reactions. A skin microdialysis technique and two calibration techniques, the no net flux method and the flow rate method, were used to quantify histamine concentrations in resting skin. To validate these techniques, skin glucose concentrations were analysed as well. In addition, the influence of vasodilation and plasma extravasation on recovery was followed after intradermal injection of codeine, a mast-cell secretagogue. As expected, both calibration methods estimated skin glucose concentrations to be identical with venous blood glucose concentrations. However, skin histamine levels could not be calculated by the no net method, because the data did not meet the theoretic assumptions of this method. In contrast, histamine data fitted theoretically with the flow rate method, and skin histamine concentrations of 18.8 +/- 2.8 nM were found to be significantly greater than plasma histamine concentrations of 4.3 +/- 0.7 nM. Within minutes after intradermal injection of codeine, recovery increased significantly in a dose-dependent fashion. Vasodilation per se did not influence recovery. In conclusion, absolute assessment of skin histamine concentrations can be made by microdialysis by the flow rate method. The validity of such an estimate and the theoretic prerequisites for the calculations are discussed. Quantitative measurement of skin histamine levels during allergic reactions cannot be performed since recovery is altered by plasma extravasation after skin challenge.
在微透析研究中,需要计算回收率以测定细胞外水空间中化合物的绝对浓度。本研究的目的是测定完整人体皮肤在体内的组胺细胞外浓度,并研究在过敏性皮肤反应期间组胺绝对测量的有效性。采用皮肤微透析技术和两种校准技术,即无净通量法和流速法,来定量静息皮肤中的组胺浓度。为了验证这些技术,还对皮肤葡萄糖浓度进行了分析。此外,在皮内注射肥大细胞促分泌剂可待因后,跟踪血管舒张和血浆外渗对回收率的影响。正如预期的那样,两种校准方法估计的皮肤葡萄糖浓度与静脉血葡萄糖浓度相同。然而,无法通过无净通量法计算皮肤组胺水平,因为数据不符合该方法的理论假设。相比之下,组胺数据在理论上符合流速法,发现皮肤组胺浓度为18.8±2.8 nM,显著高于血浆组胺浓度4.3±0.7 nM。皮内注射可待因后几分钟内,回收率以剂量依赖方式显著增加。血管舒张本身并不影响回收率。总之,可通过流速法微透析对皮肤组胺浓度进行绝对评估。讨论了这种估计的有效性以及计算的理论前提。由于皮肤激发后血浆外渗会改变回收率,因此无法在过敏反应期间对皮肤组胺水平进行定量测量。