Department of Chemistry and Biochemistry, University of Arkansas, Fayetteville, Arkansas 72701, USA.
AAPS J. 2010 Mar;12(1):73-8. doi: 10.1208/s12248-009-9163-7. Epub 2009 Dec 1.
It is common to refer to microdialysis as a minimally invasive procedure, likening it to insertion of an artificial capillary. While a comparison of this type allows the process to be easily visualized by those outside the field, it tends to provide a false impression of the localized perturbation of the tissue space that is caused by catheter insertion. With the increased acceptance of microdialysis sampling as a viable in vivo sampling method, many researchers have begun to use the technique to explore inflammatory and immune-mediated diseases in the skin and other organs. Unfortunately, many of the molecules of interest, particularly chemokines and cytokines, are known to be generated during the inflammatory response to wounding and the subsequent cellular events leading to wound repair. With more than 11,000 reports citing the use of microdialysis sampling, only a few researchers have sought to assess the tissue damage that is incurred by probe insertion. For this reason, caution is warranted when collecting these molecules and inferring a role for them in clinical disease states. This commentary seeks to remind the research community of the confounding effects that signaling molecules related to the wounding response will have on clinical studies. Proper controls must be incorporated into all studies in order to assess whether or not particular molecules are truly related to the disease state under investigation or have been generated as part of the tissue response to the wound incurred by microdialysis catheter implantation.
人们常将微透析比作插入人工毛细血管,称其为微创程序。虽然这种比较可以让领域外的人更容易想象这个过程,但它往往会给人造成一种错误的印象,即认为导管插入会引起组织空间的局部扰动。随着微透析采样作为一种可行的活体采样方法被越来越多的人接受,许多研究人员已经开始使用该技术来研究皮肤和其他器官中的炎症和免疫介导性疾病。不幸的是,许多人们感兴趣的分子,特别是趋化因子和细胞因子,已知是在创伤引起的炎症反应和随后导致伤口修复的细胞事件中产生的。在引用微透析采样的 11000 多份报告中,只有少数研究人员试图评估探针插入所造成的组织损伤。出于这个原因,在收集这些分子并推断它们在临床疾病状态中的作用时应谨慎行事。本评论旨在提醒研究界注意与创伤反应相关的信号分子对临床研究的混杂影响。为了评估特定分子是否真与正在研究的疾病状态有关,或者是否是由于微透析导管植入引起的伤口组织反应而产生的,所有研究都必须纳入适当的对照。