Strocchi R, De Pasquale V, Facchini A, Raspanti M, Zaffagnini S, Marcacci M
Institute of Human Normal Morphology, Universityy of Chieti.
Ital J Anat Embryol. 1996 Oct-Dec;101(4):213-20.
The correlation between anterior cruciate ligament (ACL) collagen fibril diameter and aging were studied in subjects aged 15 to 87 years. The samples processed for light and electron microscopy showed statistically significant differences in collagen fibril diameter among young (< 20 years), adult (20-60) and elderly subjects (> 60 years). In the young, the ACL was made up of collagen fibrils which were highly variable in size (range 20-180 nm); the diameter distribution curve was very asymmetrical (mean asymmetry +0.895). In adults and elderly subjects, the maximum diameter had decreased remarkably (120 and 110 nm, respectively) and the diameter distribution curve had become less asymmetrical (mean asymmetry +0.527 and +0.297 respectively). Fibril concentration increased considerably from young (68 fib/mu 2) and elderly subjects (140 fib/mu 2). This reduction in diameter and the relative change in collagen fibril concentration may be related to changes in elastic stiffness. The increase in small collagen fibrils and the marked rise in their concentration may make the ligament more pliable. These findings are similar to those we obtained in Achilles tendon. They demonstrate that both ACL and Achilles tendon, a tissue which responds to unidirectional mechanical forces more than ACL does, show a reduction in diameter value during ageing. These data further suggest that collagen fibril diameter is related to the aging process.
研究了15至87岁受试者前交叉韧带(ACL)胶原纤维直径与衰老之间的相关性。经光镜和电镜处理的样本显示,年轻(<20岁)、成年(20 - 60岁)和老年受试者(>60岁)的胶原纤维直径存在统计学显著差异。在年轻人中,ACL由大小高度可变的胶原纤维组成(范围为20 - 180纳米);直径分布曲线非常不对称(平均不对称性为+0.895)。在成年和老年受试者中,最大直径显著减小(分别为120和110纳米),直径分布曲线变得不那么不对称(平均不对称性分别为+0.527和+0.297)。纤维浓度从年轻人(68根/平方微米)到老年人(140根/平方微米)有相当大的增加。这种直径的减小和胶原纤维浓度的相对变化可能与弹性刚度的变化有关。小胶原纤维的增加及其浓度的显著上升可能使韧带更柔韧。这些发现与我们在跟腱中获得的结果相似。它们表明,ACL和跟腱(一种比ACL更能响应单向机械力的组织)在衰老过程中都表现出直径值的减小。这些数据进一步表明胶原纤维直径与衰老过程有关。