Milani Júnior R, Jorge M T, de Campos F P, Martins F P, Bousso A, Cardoso J L, Ribeiro L A, Fan H W, França F O, Sano-Martins I S, Cardoso D, Ide Fernandez C, Fernandes J C, Aldred V L, Sandoval M P, Puorto G, Theakston R D, Warrell D A
Divisäo Clinica Médica Hospital Universitário, Universidade de São Paulo (HU-USP), Brazil.
QJM. 1997 May;90(5):323-34. doi: 10.1093/qjmed/90.5.323.
The jararacuçu, one of the most dreaded snakes of Brazil, southern Bolivia, Paraguay and northeastern Argentina, is a heavily-built pit viper which may grow to a length of 2.2 m. Up to 1000 mg (dry weight) of highly-lethal venom may be milked from its venom glands on a single occasion. It has accounted for 0.8% to 10% of series of snake bites in São Paulo State, Brazil. We examined 29 cases of proven jararacuçu bites recruited over a 20-year period in two São Paulo hospitals. Severe signs of local and systemic envenoming, (local necrosis, shock, spontaneous systemic bleeding, renal failure) were seen only in patients bitten by snakes longer than 50 cm; bites by shorter specimens were more likely to cause incoagulable blood. Fourteen patients developed coagulopathy, six local necrosis (requiring amputation in one) and five local abscesses. Two became shocked and four developed renal failure. Three patients, aged 3, 11 and 65 years, died 18.75, 27.75 and 83 h after being bitten, with respiratory and circulatory failure despite large doses of specific antivenom and intensive-care-unit management. In two patients, autopsies revealed acute renal tubular necrosis, cerebral oedema, haemorrhagic rhabdomyolysis at the site of the bite and disseminated intravascular coagulation. In one survivor with chronic renal failure, renal biopsy showed bilateral cortical necrosis; the patient remains dependent on haemodialysis. Effects of polyspecific Bothrops antivenom were not impressive, and it has been suggested that anti-Bothrops and anti-Crotalus antivenoms should be given in combination.
雅拉库苏蝰蛇是巴西、玻利维亚南部、巴拉圭和阿根廷东北部最令人恐惧的蛇类之一,是一种体型粗壮的蝰蛇,体长可达2.2米。一次可从其毒腺中采集到多达1000毫克(干重)的高致死性毒液。在巴西圣保罗州,它占蛇咬伤病例的0.8%至10%。我们检查了在圣保罗的两家医院20年期间收治的29例经证实的雅拉库苏蝰蛇咬伤病例。只有被体长超过50厘米的蛇咬伤的患者出现了严重的局部和全身中毒症状(局部坏死、休克、自发性全身出血、肾衰竭);被较短蛇咬伤的患者更易出现血液无法凝固的情况。14名患者出现凝血功能障碍,6名出现局部坏死(其中1例需要截肢),5名出现局部脓肿。2名患者休克,4名出现肾衰竭。3名患者,年龄分别为3岁、11岁和65岁,在被咬伤后18.75、27.75和83小时死亡,尽管使用了大剂量的特异性抗蛇毒血清并在重症监护病房进行治疗,但仍出现呼吸和循环衰竭。在两名患者的尸检中发现急性肾小管坏死、脑水肿、咬伤部位的出血性横纹肌溶解和弥散性血管内凝血。一名患有慢性肾衰竭的幸存者,肾活检显示双侧皮质坏死;该患者仍依赖血液透析。多价矛头蝮抗蛇毒血清的效果并不显著,有人建议应联合使用抗矛头蝮和抗响尾蛇抗蛇毒血清。