Kafidov I N
Probl Sotsialnoi Gig Istor Med. 1995 Jan-Feb(1):43-8.
The paper deals with organization of obligatory medical insurance of the rural population of Moscow Province. Present-day public health system provides virtually unequal availability of medical care rendered to the urban (compactly living) and rural (living at larger territories than in cities) residents. The aim of the law "On Medical Insurance of the Citizens of the Russian Federation" as far as it concerns medical care rendered to any population groups in accordance with requirements in such care should be implemented by the local administration, including newly created or specialized funds of obligatory medical insurance, organs of public health management, and financial organs. The system of regulation created by these organs should provide equalization of the scope and quality of medical care rendered to the urban and rural population.
本文探讨了莫斯科省农村人口强制性医疗保险的组织情况。当今的公共卫生系统实际上使得城市(居住集中)和农村(居住区域比城市大)居民获得医疗服务的机会不平等。《俄罗斯联邦公民医疗保险法》的目标,就其涉及根据此类医疗需求向任何人群提供医疗服务而言,应由地方行政部门来实施,包括新设立的或专门的强制性医疗保险基金、公共卫生管理机构和金融机构。这些机构建立的监管体系应使城乡居民获得医疗服务的范围和质量实现均等化。