Matsushita S, Noguchi Y, Yanagawa Y, Kobayashi K, Nakaya H, Igarashi H, Kudoh Y
Department of Microbiology, Tokyo Metropolitan Research Laboratory of Public Health.
Kansenshogaku Zasshi. 1997 May;71(5):412-6. doi: 10.11150/kansenshogakuzasshi1970.71.412.
Two Shigella strains (93-119 and 95-619) isolated from stool cultures of imported diarrheal cases in Japan, did not react to any antisera of the established SHigella serovars. These strains had the typical biochemical characteristics of Shigella dysenteriae, and were biochemically identical to each other. Both strains were positive in the Serény test and other tests for invasiveness; these indicate that they can cause shigellosis in humans. The results of antigenic analysis showed that they did not belong to any of the recognized or provisional serovars, and were serologically indistinguishable. Strain 93-119 is designated as the test strain for this new serovar.
从日本输入性腹泻病例粪便培养物中分离出的两株志贺氏菌（93 - 119和95 - 619），与已确立的志贺氏菌血清型的任何抗血清均无反应。这些菌株具有痢疾志贺氏菌的典型生化特征，且生化特性彼此相同。两株菌在塞内试验和其他侵袭性试验中均呈阳性；这表明它们可导致人类患志贺氏菌病。抗原分析结果显示，它们不属于任何已识别的或暂定的血清型，且在血清学上无法区分。菌株93 - 119被指定为这个新血清型的测试菌株。
