Gailloud P, Pray J R, Muster M, Piotin M, Fasel J H, Rüfenacht D A
Department of Morphology, University of Geneva, Switzerland.
Surg Radiol Anat. 1997;19(2):119-21.
An in vitro model of the main human cerebral arteries with or without saccular arterial aneurysms is presented. A cast of the cerebral arteries was obtained in a human specimen. Three aneurysms were simulated and added to the cast. Wax copies of the cast were produced, and embedded with liquid resin solidifying into solid blocks. After evacuation of the wax, a model consisting of a hollow reproduction of the cast within the resin block was obtained. The model is reproducible and anatomically accurate. Since it is transparent to visible light, and compatible with x-ray, magnetic resonance and transcranial doppler techniques, it should prove useful for a wide range of haemodynamic and radiologic investigations. The reported technique may be adapted to any structure with a hollow configuration, allowing for the preparation of arterial and venous models from other vascular areas, as well as models from other anatomic systems, such as the biliary or urinary tracts.
本文介绍了一种带有或不带有囊状动脉瘤的主要人脑动脉的体外模型。在一个人体标本中获得了脑动脉铸型。模拟了三个动脉瘤并添加到铸型中。制作了铸型的蜡模,并嵌入液体树脂使其固化成固体块。去除蜡后,得到了一个由树脂块内铸型空心复制品组成的模型。该模型具有可重复性且解剖结构准确。由于它对可见光透明,并且与X射线、磁共振和经颅多普勒技术兼容,因此应该对广泛的血流动力学和放射学研究有用。所报道的技术可适用于任何具有空心结构的物体,从而能够制备来自其他血管区域的动脉和静脉模型,以及来自其他解剖系统(如胆道或泌尿道)的模型。