Daïkha-Dahmane F, Dommergues M, Muller F, Narcy F, Lacoste M, Beziau A, Dumez Y, Gubler M C
Inserm U. 423, Hôpital Necker-Enfants Malades, Université René Descartes, Paris, France.
Kidney Int. 1997 Jul;52(1):21-32. doi: 10.1038/ki.1997.299.
In utero urethral obstruction results in bilateral hydronephrosis and severe fetal and post-natal morbidity and mortality. Obstetrical management depends on the indirect evaluation of fetal renal function by ultrasonography and biochemical analysis. No direct evaluation of the severity and possible reversibility of renal lesions is available. In this paper we analyzed kidneys from 34 fetuses (14 to 37 gestational weeks) in which (1) isolated bilateral urinary tract obstruction had been detected in utero by sonography, and (2) the severity of sonographic and biochemical prognostic indicators led to the indication of termination of pregnancy or to perinatal death. Pure hydronephrosis was observed in two young fetuses [14 and 20 gestational weeks (GW)] and was associated with regressive changes in two others. In contrast, a wide spectrum of dysplastic renal lesions was present in 30 fetuses and was classified into four subgroups according to the association of dysplasia, hypoplasia and cysts. They had the following characteristics in common: (1) premature cessation of nephrogenesis assessed by the medullary ray counting method; (2) early disappearance or myofibroblastic differentiation of metanephric blastema; (3) early increase in interstitial mesenchyme with widespread expression of alpha-smooth muscle actin by mesenchymal cells; (4) frequent absence of classical criteria of dysplasia (nests of cartilage were observed in only 5 fetuses); (5) an identification, based upon the detection of alpha-smooth muscle actin expression, of the muscular phenotype of mesenchymal cells encircling primitive ducts. In conclusion, (1) the value of prognostic markers in fetuses less than 20 GW should be reconsidered; (2) after 20 GW there is a good correlation between markers predicting poor prognosis and the severity of renal lesions; (3) hypoplasia with disappearance of blastema cells, dysplasia and early interstitial fibrosis are evidence of the irreversibility of renal lesions and preclude any possibility of new nephron formation; (4) these findings suggest that most surgical in utero procedures are performed when irreversible renal lesions have developed.
子宫内尿道梗阻可导致双侧肾积水以及严重的胎儿期和出生后发病率及死亡率。产科处理依赖于通过超声检查和生化分析对胎儿肾功能进行间接评估。目前尚无对肾损害的严重程度及可能的可逆性进行直接评估的方法。在本文中,我们分析了34例胎儿(孕14至37周)的肾脏,这些胎儿满足以下条件:(1)产前超声检查发现孤立性双侧尿路梗阻;(2)超声和生化预后指标的严重程度导致了终止妊娠或围产期死亡。在两名年轻胎儿[孕14周和20周(GW)]中观察到单纯性肾积水,另外两名胎儿伴有退行性改变。相比之下,30例胎儿存在广泛的发育异常性肾损害,并根据发育异常、发育不全和囊肿的关联情况分为四个亚组。它们具有以下共同特征:(1)通过髓放线计数法评估的肾发生过早停止;(2)后肾胚基早期消失或肌成纤维细胞分化;(3)间质间充质早期增多,间充质细胞广泛表达α-平滑肌肌动蛋白;(4)常缺乏发育异常的经典标准(仅在5例胎儿中观察到软骨巢);(5)基于α-平滑肌肌动蛋白表达的检测,识别环绕原始导管的间充质细胞的肌肉表型。总之,(1)应重新考虑孕20周以下胎儿预后标志物的价值;(2)孕20周后,预测不良预后的标志物与肾损害严重程度之间存在良好的相关性;(3)发育不全伴胚基细胞消失、发育异常和早期间质纤维化是肾损害不可逆的证据,排除了新肾单位形成的任何可能性;(4)这些发现表明,大多数宫内手术是在不可逆性肾损害已经发展时进行的。