Iorio A, Nucciarelli F, Renga C, Nenci G G, Gianese F, Agnelli G
Istituto di Medicina Interna e di Medicina Vascolare, Università di Perugia, Italia.
Haemostasis. 1997 Mar-Apr;27(2):85-90. doi: 10.1159/000217438.
Five widely used activated partial thromboplastin time (APTT) reagents (Actin-FS, Actin-FSL, Hemolab Silimat, IL-Test APTT Ellagic Acid and Thrombofax Activated) were compared for their sensitivity and precision in measuring the effect of dermatan sulphate on blood coagulation. On each of 4 days, aliquots of the same normal human plasma pool were mixed with dermatan sulphate (MF701) at concentrations ranging from 10 to 100 micrograms/ml, and APTT was measured in duplicate with all reagents by a photo-optical coagulometer. The order of testing between and within reagents was changed every day. The relationship of APTT ratio to dermatan sulphate concentration was linear with all the reagents. There were statistically significant differences between reagents in their sensitivity to DS, as reflected by linear regression slopes. IL-Test was the most sensitive reagent. At dermatan sulphate concentrations of 20, 50, and 80 micrograms/ml APTT ratio ranged from 1.5 to 1.7, 1.9 to 2.3 and 2.3 to 2.9, respectively, according to the reagent. The lambda coefficient and coefficient of variation derived from regression analysis, both reflecting assay precision, ranged from 0.57 to 0.71 and from 4.6 to 5.1%, respectively, with all but the least precise reagent. The best sensitivity/precision balance was displayed by IL-Test. The APTT reagent should therefore be standardized, with special regard to sensitivity to DS, when testing the relationship of dermatan sulphate clinical effects to APTT response.
比较了五种广泛使用的活化部分凝血活酶时间(APTT)试剂(Actin-FS、Actin-FSL、Hemolab Silimat、IL-Test APTT鞣花酸和Thrombofax Activated)在测量硫酸皮肤素对血液凝固作用时的敏感性和精密度。在4天中的每一天,将相同正常人血浆池的等分试样与浓度范围为10至100微克/毫升的硫酸皮肤素(MF701)混合,并用光电凝血仪对所有试剂进行重复APTT测量。试剂之间和试剂内部的测试顺序每天都改变。所有试剂的APTT比值与硫酸皮肤素浓度的关系均呈线性。如线性回归斜率所示,各试剂对硫酸皮肤素的敏感性存在统计学显著差异。IL-Test是最敏感的试剂。根据试剂不同,在硫酸皮肤素浓度为20、50和80微克/毫升时,APTT比值分别为1.5至1.7、1.9至2.3和2.3至2.9。除精密度最低的试剂外,回归分析得出的反映检测精密度的λ系数和变异系数分别为0.57至0.71和4.6至5.1%。IL-Test显示出最佳的敏感性/精密度平衡。因此,在测试硫酸皮肤素临床效果与APTT反应的关系时,应特别考虑对硫酸皮肤素的敏感性,对APTT试剂进行标准化。