Karlsson J, Lin L, Gunnes S, Sylvén C, Aström H, Jansson E, Semb B
OBLA AB, Vaxholm, Sweden.
Can J Cardiol. 1997 Jun;13(6):577-82.
Seven males with effort angina undertook graded ergometer tests and had muscle biopsies taken from their vastus lateralis muscle before, and three and six months after coronary bypass surgery. Muscle fibre composition (percentage of slow twitch fibres), ubiquinone (vitamin Q), and oxidative and fermentative enzyme activities were determined. After six months, muscle ubiquinone and oxidative enzymes were still depressed, indicating sustained muscle trauma. The only peripheral changes were that muscle lactate dehydrogenase and its skeletal muscle-specific subunits and isozymes were increased 35% to 40% (P < 0.001) three to six months postsurgery. Onset of blood lactate accumulation (2.0 mmol/L), symptom-limited ('maximal') exercise and peak blood lactate increased linearly over time (r = 0.52, P < 0.05; r = 0.63, P < 0.01; and r = 0.76, P < 0.001, respectively). It is suggested that the initial physical performance increase was due to improved circulatory capacity, oxygen delivery and lactate efflux, whereas the increased fermentative capacity ('anaerobic power') first contributed after a lag of three or more months. Whether the muscle histochemical changes reflected a healing process (recovery) is speculative.
七名患有劳力性心绞痛的男性进行了分级测力计测试,并在冠状动脉搭桥手术前、术后三个月和六个月从股外侧肌进行了肌肉活检。测定了肌纤维组成(慢肌纤维百分比)、泛醌(维生素Q)以及氧化和发酵酶活性。六个月后,肌肉泛醌和氧化酶仍处于抑制状态,表明肌肉创伤持续存在。唯一的外周变化是术后三到六个月,肌肉乳酸脱氢酶及其骨骼肌特异性亚基和同工酶增加了35%至40%(P < 0.001)。血乳酸积累的起始点(2.0 mmol/L)、症状限制(“最大”)运动和血乳酸峰值随时间呈线性增加(r分别为0.52,P < 0.05;r为0.63,P < 0.01;r为0.76,P < 0.001)。有人认为,最初身体机能的提高是由于循环能力、氧气输送和乳酸外流的改善,而发酵能力(“无氧能力”)的增加在三个月或更长时间的滞后后才首次起作用。肌肉组织化学变化是否反映了愈合过程(恢复)尚属推测。