Flavin M P, Ho L T, Coughlin K
Department of Pediatrics, Queen's University, Kingston, Ontario, Canada.
Exp Neurol. 1997 Jun;145(2 Pt 1):462-70. doi: 10.1006/exnr.1997.6474.
When macrophage conditioned medium is added to neurons in vitro, there is a loss of cell membrane integrity, a loss of cell processes, and a large increase in apoptotic neurons. We tested the influence of a potent anti-inflammatory steroid on the interaction between macrophages and neurons. Dexamethasone was applied to macrophages in culture for 24 h while the culture was stimulated with lipopolysaccharide and hypoxia. Conditioned medium was collected after dexamethasone was removed. The dexamethasone pretreated medium was not toxic to hippocampal neurons in contrast to medium from stimulated macrophages not treated with steroid. The dexamethasone effect was concentration dependent. Pretreatment of macrophages with indomethacin and transforming growth factor beta had similar but less impressive effects when compared to dexamethasone. The effect of dexamethasone may have been mediated by inhibiting the synthesis or release of neurotoxic macrophage protein(s), as a combination of medium from steroid pretreated macrophages with medium from nontreated macrophages was not neuroprotective. The toxin(s) did not appear to be tumor necrosis factor alpha or arginase. A role for most neutral proteases was also excluded. We also assessed the consequence of stressing neurons with a mild hypoxic exposure immediately prior to conditioned medium application. Medium from dexamethasone-treated macrophages did not exaggerate hypoxic neuronal injury, unlike medium from non-dexamethasone-treated macrophages. It did not, however, block the exaggerating effect when coapplied in equal volume with medium from nontreated macrophages. Dexamethasone at 100 nM had no impact when applied directly to neurons while they were being exposed to conditioned medium. This in vitro protection by dexamethasone may be relevant to the demonstrated benefit of glucocorticoids in selected brain and spinal cord conditions. Suspicion of a potential link between this in vitro finding and in vivo CNS injury justifies an assessment of more specific agents acting on macrophage protein synthesis or secretion.
当将巨噬细胞条件培养基添加到体外培养的神经元中时,会出现细胞膜完整性丧失、细胞突起消失以及凋亡神经元大量增加的现象。我们测试了一种强效抗炎类固醇对巨噬细胞与神经元之间相互作用的影响。将地塞米松应用于培养的巨噬细胞24小时,同时用脂多糖和缺氧刺激培养物。去除地塞米松后收集条件培养基。与未用类固醇处理的受刺激巨噬细胞的培养基相比,经地塞米松预处理的培养基对海马神经元无毒。地塞米松的作用呈浓度依赖性。与地塞米松相比,用吲哚美辛和转化生长因子β预处理巨噬细胞具有相似但不太显著的效果。地塞米松的作用可能是通过抑制神经毒性巨噬细胞蛋白的合成或释放介导的,因为来自类固醇预处理巨噬细胞的培养基与未处理巨噬细胞的培养基混合后没有神经保护作用。毒素似乎不是肿瘤坏死因子α或精氨酸酶。大多数中性蛋白酶的作用也被排除。我们还评估了在应用条件培养基之前立即对神经元进行轻度缺氧暴露的应激后果。与未用地塞米松处理的巨噬细胞的培养基不同,来自地塞米松处理的巨噬细胞的培养基不会加剧缺氧性神经元损伤。然而,当与未处理巨噬细胞的培养基等体积共同应用时,它并没有阻断这种加剧作用。当在神经元暴露于条件培养基时直接应用100 nM的地塞米松时,没有影响。地塞米松在体外的这种保护作用可能与糖皮质激素在某些脑和脊髓疾病中已证明的益处相关。怀疑这种体外发现与体内中枢神经系统损伤之间存在潜在联系,这证明有必要评估作用于巨噬细胞蛋白合成或分泌的更特异性药物。