Wachsmuth L, Juretschke H P, Raiss R X
Hoechst AG, Central, Wiesbaden, Germany.
MAGMA. 1997 Mar;5(1):71-8. doi: 10.1007/BF02592269.
In this study we determined the efficiency of magnetization transfer magnetic resonance imaging (MT-MRI) to differentiate native and enzymatically degraded cartilage, using bovine sesamoid bones from the metacarpophalangeal joint as a model system. Gradual proteoglycan (PG) depletion was achieved by increasing incubation periods with testicular hyaluronidase. For native cartilage a Ms/Mo ratio of 0.303 +/- 0.09 (mean +/- SEM) was measured. Biochemically determined PG diminution up to 50% correlated strongly (r = 0.953) with changes in the Ms/Mo ratio. Further PG loss is not reflected in an equally drastic Ms/Mo increase, whereas subsequent treatment of PG-depleted cartilage samples with collagenase led to an additional rise in the Ms/Mo ratio. Proteoglycan depletion and the beginning destruction of the collagen structure were also assessed histochemically. Our study confirms that collagen contributes to the baseline MT effect observed in articular cartilage. However, the changes in the MT ratio in gradually PG-depleted cartilage with a largely intact collagen network indicate that PG contributes to the MT effect as well. Therefore MT-MRI might become a sensitive technique for the monitoring of subtle degradational changes in articular cartilage, the still inaccessible process in osteoarthritis.
在本研究中,我们以来自掌指关节的牛籽骨作为模型系统,确定了磁化传递磁共振成像(MT-MRI)区分天然软骨和酶解软骨的效率。通过延长与睾丸透明质酸酶的孵育时间来实现蛋白聚糖(PG)的逐渐消耗。对于天然软骨,测量得到的Ms/Mo比值为0.303±0.09(平均值±标准误)。生化测定的PG减少高达50%与Ms/Mo比值的变化密切相关(r = 0.953)。进一步的PG损失并未反映在Ms/Mo比值同样剧烈的增加中,而随后用胶原酶处理PG耗尽的软骨样品导致Ms/Mo比值进一步升高。还通过组织化学方法评估了蛋白聚糖的消耗和胶原结构的开始破坏。我们的研究证实,胶原蛋白对关节软骨中观察到的基线MT效应有贡献。然而,在胶原网络基本完整的情况下,PG逐渐耗尽的软骨中MT比值的变化表明,PG对MT效应也有贡献。因此,MT-MRI可能成为监测关节软骨细微降解变化的敏感技术,而这在骨关节炎中仍是难以实现的过程。