de Graaf C, Van der Gaag M, Kafatos A, Lennernas M, Kearney J M
Department of Human Nutrition, Wageningen Agricultural University, The Netherlands.
Eur J Clin Nutr. 1997 Jun;51 Suppl 2:S47-56.
To investigate the distribution across the different stages of change for each of the 15 participating European countries, and the effect of socio-demographic variables such as sex and education on this distribution. Also to assess the relationships between stages of change and influences of food choice, and other variables.
A cross-sectional study in which quota-controlled, nationally-representative samples of approximately 1000 adults from each country completed a face-to-face interview-assisted questionnaire.
The survey was conducted between October 1995 and February 1996 in the 15 member states of the European Union.
14331 subjects (aged 15 y upwards) completed the questionnaire. Data were weighted by population size for each country and by sex, age and regional distribution within each member state. Subjects were divided into five different categories according to their attitudes towards 'changing their eating habits in order to eat healthier': (1) Precontemplation; do not consider any changes, (2) Contemplation; consider changes, (3) Decision; make plans to change, (4) Action; carry out the changes, and (5) Maintenance; maintained changes for more than six months.
52% of the subjects were in the precontemplation stage, whereas 31% of the subjects were in the maintenance stage. Two, one, and seven percent of subjects were in the contemplation, decision and action stage, respectively. In the Mediterranean countries, and in Germany, there were more people (55-64%) in the precontemplation stage, whereas in the Scandinavian countries there were less people in precontemplation stage (20-38%). The opposite was true for the maintenance stage, whereas women and people with a higher education level tended to be more in the maintenance stage. With respect to influence on food choice, subjects in precontemplation stage found that taste was more important, whereas people in maintenance stage found that health was more important.
The stages of change model makes a useful distinction between people with different attitudes towards nutrition and health. Nutrition education can benefit from this distinction.
调查15个参与研究的欧洲国家中处于不同改变阶段的人群分布情况,以及性别和教育程度等社会人口学变量对这一分布的影响。同时评估改变阶段与食物选择影响因素及其他变量之间的关系。
一项横断面研究,每个国家约1000名成年人组成配额控制的全国代表性样本,完成一份面对面访谈辅助问卷。
1995年10月至1996年2月在欧盟15个成员国进行该调查。
14331名受试者(年龄15岁及以上)完成了问卷。数据按每个国家的人口规模以及每个成员国的性别、年龄和地区分布进行加权。受试者根据其对“为了吃得更健康而改变饮食习惯”的态度分为五个不同类别:(1)未考虑阶段;不考虑任何改变,(2)考虑阶段;考虑改变,(3)决定阶段;制定改变计划,(4)行动阶段;实施改变,(5)维持阶段;维持改变超过六个月。
52%的受试者处于未考虑阶段,而31%的受试者处于维持阶段。分别有2%、1%和7%的受试者处于考虑、决定和行动阶段。在地中海国家和德国,处于未考虑阶段的人更多(55 - 64%),而在斯堪的纳维亚国家,处于未考虑阶段的人较少(20 - 38%)。维持阶段情况相反,女性和受教育程度较高的人往往更多处于维持阶段。关于对食物选择的影响,未考虑阶段的受试者认为口味更重要,而维持阶段的人认为健康更重要。
改变阶段模型对人们在营养与健康方面的不同态度做出了有益区分。营养教育可受益于这一区分。