Lacour M, Barthelemy J, Borel L, Magnan J, Xerri C, Chays A, Ouaknine M
Laboratoire de Neurobiologie des Restaurations Fonctionnelles, Université de Provence, UMR CNRS 6562, Centre de St Jérôme, Marseille, France.
Exp Brain Res. 1997 Jun;115(2):300-10. doi: 10.1007/pl00005698.
Vestibular inputs tonically activate the anti-gravitative leg muscles during normal standing in humans, and visual information and proprioceptive inputs from the legs are very sensitive sensory loops for body sway control. This study investigated the postural control in a homogeneous population of 50 unilateral vestibular-deficient patients (Ménière's disease patients). It analyzed the postural deficits of the patients before and after surgical treatment (unilateral vestibular neurotomy) of their diseases and it focused on the visual contribution to the fine regulation of body sway. Static posturographic recordings on a stable force-plate were done with patients with eyes open (EO) and eyes closed (EC). Body sway and visual stabilization of posture were evaluated by computing sway area with and without vision and by calculating the percentage difference of sway between EC and EO conditions. Ménière's patients were examined when asymptomatic, 1 day before unilateral vestibular neurotomy, and during the time-course of recovery (1 week, 2 weeks, 1 month, 3 months, and 1 year). Data from the patients were compared with those recorded in 26 healthy, age- and sex-matched participants. Patients before neurotomy exhibited significantly greater sway area than controls with both EO (+52%) and EC (+93%). Healthy participants and Ménière's patients, however, displayed two different behaviors with EC. In both populations, 54% of the subjects significantly increased their body sway upon eye closure, whereas 46% exhibited no change or significantly swayed less without vision. This was statistically confirmed by the cluster analysis, which clearly split the controls and the patients into two well-identified subgroups, relying heavily on vision (visual strategy, V) or not (non-visual strategy, NV). The percentage difference of sway averaged +36.7%+/-10.9% and -6.2%+/-16.5% for the V and NV controls, respectively; +45.9%+/-16.8% and -4.2%+/-14.9% for the V and NV patients, respectively. These two distinct V and NV strategies seemed consistent over time in individual subjects. Body sway area was strongly increased in all patients with EO early after neurotomy (1 and 2 weeks) and regained preoperative values later on. In contrast, sway area as well as the percentage difference of sway were differently modified in the two subgroups of patients with EC during the early stage of recovery. The NV patients swayed more, whereas the V patients swayed less without vision. This surprising finding, indicating that patients switched strategies with respect to their preoperative behavior, was consistently observed in 45 out of the 50 Ménière's patients during the whole postoperative period, up to 1 year. We concluded that there is a differential weighting of visual inputs for the fine regulation of posture in both healthy participants and Ménière's patients before surgical treatment. This differential weighting was correlated neither with age or sex factors, nor with the clinical variables at our disposal in the patients. It can be accounted for by a different selection of sensory orientation references depending on the personal experience of the subjects, leading to a more or less heavy dependence on vision. The change of sensory strategy in the patients who had undergone neurotomy might reflect a reweighting of the visual and somatosensory cues controlling balance. Switching strategy by means of a new sensory selection of orientation references may be a fast adaptive response to the lesion-induced postural instability.
在人类正常站立时,前庭输入持续激活抗重力腿部肌肉,而来自腿部的视觉信息和本体感觉输入是控制身体摆动的非常敏感的感觉环路。本研究调查了50名单侧前庭功能缺失患者(梅尼埃病患者)这一同质群体的姿势控制情况。分析了患者疾病的手术治疗(单侧前庭神经切断术)前后的姿势缺陷,并着重研究了视觉对身体摆动精细调节的作用。在稳定的测力板上对患者进行静态姿势描记记录,记录时患者分别处于睁眼(EO)和闭眼(EC)状态。通过计算有视觉和无视觉时的摆动面积以及计算EC和EO状态下摆动的百分比差异,来评估身体摆动和姿势的视觉稳定情况。在梅尼埃病患者无症状时、单侧前庭神经切断术前1天以及恢复过程中(1周、2周、1个月、3个月和1年)对其进行检查。将患者的数据与26名年龄和性别匹配的健康参与者记录的数据进行比较。神经切断术前,患者在EO(增加52%)和EC(增加93%)状态下的摆动面积均显著大于对照组。然而,健康参与者和梅尼埃病患者在EC状态下表现出两种不同的行为。在这两个人群中,54%的受试者在闭眼时身体摆动显著增加,而46%的受试者无变化或在无视觉时摆动显著减少。聚类分析在统计学上证实了这一点,该分析明确地将对照组和患者分为两个明确的亚组,一个严重依赖视觉(视觉策略,V),另一个不依赖视觉(非视觉策略,NV)。V组和NV组对照组摆动的百分比差异平均分别为+36.7%±10.9%和 -6.2%±16.5%;V组和NV组患者分别为+45.9%±16.8%和 -4.2%±14.9%。这两种不同的V和NV策略在个体受试者中似乎随时间保持一致。神经切断术后早期(1周和2周),所有患者在EO状态下的身体摆动面积均大幅增加,随后恢复到术前值。相比之下,在恢复早期,EC状态下患者的两个亚组中,摆动面积以及摆动的百分比差异有不同程度的变化。NV组患者在无视觉时摆动更多,而V组患者摆动更少。这一惊人发现表明患者相对于术前行为改变了策略,在整个术后期间(长达1年),50名梅尼埃病患者中有45名始终观察到这一现象。我们得出结论,在手术治疗前,健康参与者和梅尼埃病患者在姿势精细调节方面对视觉输入的权重存在差异。这种差异权重既与年龄或性别因素无关,也与我们掌握的患者临床变量无关。这可以通过根据受试者的个人经验对感觉定向参考进行不同选择来解释,从而导致对视觉的依赖程度或多或少有所不同。接受神经切断术的患者感觉策略的改变可能反映了控制平衡的视觉和体感线索的重新加权。通过对定向参考进行新的感觉选择来切换策略可能是对病变引起的姿势不稳定的一种快速适应性反应。