Thoman M L
Department of Immunology, Scripps Research Institute, La Jolla, California 92037, USA.
Cell Immunol. 1997 Jun 15;178(2):117-23. doi: 10.1006/cimm.1997.1133.
Involution of the thymus accompanies aging, a process in which the organ diminishes in size and cellularity and becomes disorganized. The rate of T cell emigration from the thymus is markedly reduced with age, and phenotypic analyses have identified alterations in the relative proportions of the major thymocyte subpopulations. The present studies made use of the capacity of the thymus to regenerate following irradiation from an intrathymic radio-resistant precursor population. By analysis of the differentiation of this "wave" of thymocytes, it was determined that aging most severely affects the earliest developmental transitions. While the overall rate of differentiation does not appear to be affected in older mice, fewer thymic progenitors initiate differentiation. The reduced expansion of late pre-T cells in the middle-aged is due to the smaller pool size of these cells.
胸腺退化伴随衰老,在此过程中该器官体积减小、细胞数量减少且结构紊乱。随着年龄增长,T细胞从胸腺迁出的速率显著降低,表型分析已确定主要胸腺细胞亚群的相对比例发生改变。本研究利用了胸腺从胸腺内放射抗性前体细胞群体受照射后再生的能力。通过分析这一波胸腺细胞的分化情况,确定衰老最严重影响最早的发育转变。虽然老年小鼠的总体分化速率似乎未受影响,但启动分化的胸腺祖细胞较少。中年晚期前T细胞扩增减少是由于这些细胞的库容量较小。