Garay J E
St Anne's Hospital, Brunapeg, Matabeleland South, Zimbabwe.
Trop Doct. 1997 Jul;27(3):139-42. doi: 10.1177/004947559702700307.
One hundred and fifteen cases of pulmonary tuberculosis (PTB) in children under 10 were reviewed, including a case-control retrospective study between HIV positive (+ve) and HIV negative (-ve) children. Overall, respiratory symptoms not responding to acute respiratory infection (ARI) protocol and > 10% weight loss or failure to thrive during 3 months were the main presenting symptoms, but chronic fever alone is also common in HIV infected children with PTB. Hylar enlargement is the most frequent radiologic pattern, although lobar infiltrates are common when HIV infection coexists. Gastric lavage culture was an important diagnostic tool but Mantoux test, gastric lavage direct smear and erythrocyte sedimentation rate (ESR) levels, were not helpful in diagnosing PTB. Our findings suggest that when HIV infection is suspected or confirmed, chronic fever and lower lobe infiltrates should also be considered as PTB warning signs.
回顾了105例10岁以下儿童肺结核(PTB)病例,包括一项HIV阳性(+ve)和HIV阴性(-ve)儿童之间的病例对照回顾性研究。总体而言,对急性呼吸道感染(ARI)治疗方案无反应的呼吸道症状以及3个月内体重减轻超过10%或发育不良是主要的临床表现,但单纯慢性发热在合并PTB的HIV感染儿童中也很常见。肺门增大是最常见的放射学表现,不过当合并HIV感染时,肺叶浸润也很常见。洗胃培养是一项重要的诊断工具,但结核菌素试验、洗胃直接涂片及红细胞沉降率(ESR)水平对PTB诊断并无帮助。我们的研究结果表明,当怀疑或确诊HIV感染时,慢性发热和下叶浸润也应被视为PTB的警示信号。 (注:原文中“One hundred and fifteen cases”疑有误,结合上下文推测应为“One hundred and five cases”,译文按此翻译)